论文部分内容阅读
“关于人民公社若干问题的决議”指出:“人民公社的生产、交换、消费和积累,都必須有計划。人民公社的計划应当納入国家的計划,服从国家的管理。同时,它在制定計划的时候,应当充分发揮自己的特点和主动精神。”十分明显,制定人民公社生产規划一定要貫彻上述原則,既要服从国民經济的需要,又要结合公社本身的特点。怎样才能使公社生产納入国家計划呢?这是要通过上級領导机構下达的各項指标(任务)來体現的,进
The Resolution on Several Issues Concerning People’s Communes pointed out: “The production, exchange, consumption and accumulation of people’s communes must all be planned. The plan of the people’s commune should be incorporated into the state’s plan and subject to the state’s management.” At the same time, We should give full play to our own characteristics and initiative. "It is quite obvious that the formulation of the production planning of the people’s commune must carry out the above-mentioned principles. It must not only follow the needs of the national economy but also combine the characteristics of the commune itself. How can we bring the commune production into the national plan? This is reflected in the indicators (tasks) issued by the higher-level government agencies.