论文部分内容阅读
今年(1944年,译者注)二月末,我奉台湾总督府之命到广州出差,对驻广州意大利总领事罗斯的书库做了调查。罗斯收藏了为数众多的珍贵图书和标本,这在很早以前就在我国的专业领域中广为人知,也有不少学者慕名前去拜访,然而毕竟是私人书库,迄今为止能有幸观摩到书库全貌的还没有一个人。罗斯也曾几度忍痛割爱,将书库的一部分珍藏品转卖出去,例如,前年就向大
This year (1944, translator’s note) At the end of February, I was on the order of the Governor General of Taiwan to Guangzhou on a business trip to investigate the book stack of Consul General Rose in Guangzhou, Italy. Rose collected a large number of precious books and specimens, which was well known in China’s professional fields long ago, and many scholars came to visit. However, after all, they are private bookstores, so far fortunate enough to observe the entire library no one. Rose, on the other hand, had reluctantly spent some time and resold some of the treasures in the library, for example,