论文部分内容阅读
格拉斯在文学创作中发挥他的美术特长，美术思维是构成他的文学创作思维的重要元素。一方面，他常换笔来交替思考同一对象，善于从文学和美术的不同角度去审视同一对象，以不同的表现方式去描绘；另一方面，他在创作中将两者融合后创新，他把来自美术的灵感运用到文学中。叙述中，他借助文学与美术之间在艺术的运思上均是以生动、可感的形象、意象来负载主旨的相似之处，借助美术艺术的印象主义表现手法，将语言艺术与直观的美术艺术相嫁接，从而传达出用平白的叙事语言难以表达的立体美的韵昧。文本中语言与绘唾怡然地组合，形成文字与图画融合共生、