开创地名译写工作的新纪元

来源 :中国地名 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxzxzzm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
地名译写 (简称译名 )包括外语地名汉字译写、汉语地名罗马化、少数民族语地名汉字译写及其罗马化等。译名工作在我国已有较久的研究历史。由于外交和国防的需要 ,在建国之初曾有过比较繁荣的时期。但是随着时间的推移 ,译名工作得不到人们的重视 ,从事这一工作的人员也越来越 Translation of geographical names (referred to as translation), including the translation of foreign names place names, romanization of Chinese place names, minority language names and the Romanization of Chinese characters. Translation work in our country has a long history of research. Due to the needs of diplomacy and national defense, there was a relatively prosperous period at the beginning of the founding of New China. However, as time goes by, translation work can not get the attention of people, and the personnel engaged in this work are getting more and more
其他文献
两个多世纪以来,香根草一直以其能长成形状整齐的篱笆这一优良特性而博得人们喜爱,现在人们又发现它还是一种能对付土壤侵蚀的强有力武器。在印度南部的山区,甚至是在斜度高
人们买西瓜常用敲听、手感法判断瓜的生熟,有关书上也有所介绍。但按这种“理论”选购西瓜是不很可靠的。有些人用尖刀在瓜七划一立体三角口来检查西瓜的生熟,由此倒可得到
中小型内腔式He-Ne激光管,因结构紧凑,使用方便,价格便宜,光束质量好,(?)出可见光等优点,已获得了广泛应用。但目前,内腔式He-Ne管反射镜片的封接材料普遍采用环氧树脂加各
玫瑰根腐病于1996年在日本发现,该病会引起植物根部腐烂进而造成整株死亡。茶用玫瑰根腐病在北京市主要发生在紫枝玫瑰上,基于此,论述茶用玫瑰根腐病的症状表现、病原、发病
我們實驗室克服了電子管缺乏的困難,自己设计线路,制成一架较经济的光电放大器,在演示和展览过程中成績良好。茲介紹出來,希望沒有這種儀器的物理實驗室能够靈活地應用自己
本专利介绍一种凹辊速度高于片基速度的,制造磁带的凹板涂布装置.即称之为盖速凹板涂布装置.凹板涂布技术在磁带制造中,并非新工艺,然而,以往采用的是片基运行速度与凹辊速
The flow and heat transfer of molten GaAs during Czochralski growth are studied with a time-dependent and three-dimensional turbulent flow model. A transition f
长期以来,新闻、报刊、广播、文学、艺术、出版等部门,在宣传党和国家民族政策和各族人民奋发向上的精神面貌方面,做了许多卓有成效的工作,尊重少数民族的风俗习惯已经得到广泛重
磁带机主动输驱动系统,是用一个伺服控制的涡流制动盘来同步带速,这样可使其瞬时的和长期的记录——读出带速的偏差比常用的伺服速度控制系统低几倍。这对调烦遥测和宽频带
11月14日,通化市政府印发《关于做好居民健康卡发行与应用工作的通知》(以下简称《通知》),要求各县(市、区)政府、各委办局,按照《中共吉林省委吉林省人民政府关于贯彻落实