论文部分内容阅读
……我们是从拉上窗帘偷偷地看俄罗斯油画、雕塑开始的。当时传统之学被“打倒”了,我从小看姥爷藏在箱子里的字帖、书画,临摹《芥子园》画谱。后来我随王明明先生的父亲学习书法,随王明明先生学习素描、速写、笔墨,向何海霞老师学习山水,向王培真先生学习金石篆刻,均是中国传统一路。想来,当时并无明确的意识,既有因缘又是运气,自然而然地沿着国学与国艺之路走到今天。期间,画过小人书,画过宣传画,大车店画速写,北京站画人像,开过餐厅,做过环境设计,施工监理,修复文物般的装修过胡同,都未能
... We started by stalking the Russian oil paintings from the curtains. At that time, the traditional school was “knocked down”. From a young age, I saw the copybook, painting and calligraphy that Grandpa hid in a box and copied the painting of “Mustard Garden”. Later, I studied calligraphy with Mr. Wang Mingming’s father. With Mr. Wang Mingming studying sketches, sketches, ink and brush, studying landscapes with Mr. He Haixia and studying stone carvings with Mr. Wang Peizhen, all of them were all Chinese traditions. Want to come, then there is no clear sense, both karma and luck, naturally along the road to Chinese learning and national art come today. During the period, painted the villain book, painted posters, cart sketch sketching, Beijing station painting portraits, opened the restaurant, done environmental design, construction supervision, restoration of cultural relics like the alley, failed to