论文部分内容阅读
加强党的执政能力建设,是关系中国特色社会主义事业兴衰成败、关系中华民族前途命运、关系党的生死存亡和国家长治久安的重大战略课题。党的十六届四中全会立足于国际局势新的深刻变化和我国改革发展关键时期以及党所处的历史方位和肩负的重大历史使命这一重大历史背景,着眼于进一步为人民执好政、掌好权, 带领全国各族人民实现推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展三大历史任务,对加强党的执政能力建设问题进行专题研究和部署,这不仅对提高党的执政能力将产生巨大的推动作用,而且对全面建设小康社会,开创中国特色社会主义事业新局面,也将产生重大而深远的影响。学习贯彻十六届四中全会精神,重在贯彻、重在落实。全区各级党组织一定要以十六届四中全会精神为指导,结合实际,全面推进我区党的执政能力建设。
Strengthening the party’s ability to govern is a major strategic issue that relates to the success or failure of the cause of socialism with Chinese characteristics, the future and destiny of the Chinese nation, the party’s survival and the long-term peace and stability of the country. The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, based on the profound new changes in the international situation and the crucial period of China’s reform and development, as well as the historic position and historical mission of the party, has laid emphasis on the following aspects: Take the initiative and lead the people of all ethnic groups throughout the country in carrying out the three historical tasks of promoting modernization, completing the motherland’s reunification, safeguarding world peace and promoting common development, conducting special research and deployment on strengthening the building of the party’s ability to govern, It will also have a tremendous impelling effect on the governing capability and will have a profound and far-reaching impact on the overall situation of building a moderately prosperous society and opening up a new phase of socialism with Chinese characteristics. To study and implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, we should focus on implementing and focusing on implementation. The party organizations at all levels in the entire district must take the spirit of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee as a guide and, in light of the actual conditions, comprehensively promote the building of the governing ability of our district’s party.