论文部分内容阅读
当前国际环境中的不确定、不稳定因素增多,国内经济运行中的一些矛盾也比较突出,今年我国严重的自然灾害频发,经济运行中出现新的困难。但我国经济经受了严峻的考验,继续保持了良好的又好又快发展势头,今年上半年我国国内生产总值同比增长10.4%,我国经济发展的基本面没有改变,具有强劲的发展动力和活力,具有应对困难局面的能力。
In the current international environment, the number of uncertainties and instabilities has increased, and some contradictions in the domestic economy have also become more prominent. This year, due to the frequent occurrence of serious natural disasters in our country, new difficulties have emerged in the economic operation. However, our economy has withstood the severe test and continues to maintain a sound momentum of sound and rapid development. In the first half of this year, China’s GDP grew 10.4% over the same period last year. The fundamentals of China’s economic development have not changed. It has a strong momentum of development and vitality , With the ability to deal with difficult situations.