论文部分内容阅读
上下义关系反映了词语间包含与被包含的关系，上义词代表的概念与该词的下义词构成语义场。不同语言的词汇间存在着不对应或空缺的现象；同一语言中，同一词在不同的语义场具有不同的意义，翻译时应视实际情况灵活选用对等的词语。此外，上义词有时可与其下义词构成同义语义场，选词时应考虑词的文体色彩和准确性要求。
上义词与下义词的选用
【摘 要】
：
上下义关系反映了词语间包含与被包含的关系，上义词代表的概念与该词的下义词构成语义场。不同语言的词汇间存在着不对应或空缺的现象；同一语言中，同一词在不同的语义场具有不同
【机 构】
：
安徽大学外语系!合肥,230039
【出 处】
：
安徽大学学报
【发表日期】
：
1999年3期
其他文献
<正> 国家科委组织五人组成的无菌包装技术设备考察团于1985年8月4日至8月26日赴意大利和美国进行了考察。 无菌包装是一种特殊的食品包装技术,它是在无菌条件下将预先杀过菌
日前，由中国计量院承担完成的国家科技支撑计划项目课题‘‘热水热量计量标准及量值溯源技术的研究”通过了国家质检总局组织的专家验收。
今年以来,山东省莱西市墙改节能主管部门认真贯彻落实相关政策和要求,切实执行《莱西市新型墙体材料应用与建筑节能管理办法》,全面推广使用多孔页岩砖、粉煤灰砖、加气混凝
为提高温州市建筑节能材料和产品的质量、档次，确保建筑节能效果，促进建筑节能工作健康发展，浙江省温州市住房和城乡建设委员会从现在开始至年底，向全社会公开征集先进、适用的建
<正> 5 统一原理的表现形式 标准作为准则而得到共同遵守和实施监督,其根本之所在就是遵循统一原理而制定的。而统一原理反映在标准中总括起来,是通过选优简化、协调配套、通
近年来，深圳市不断加强绿色建筑的推广，目前深圳已有绿色建筑1300万平方米，按照每年新增1000多万平方米面积来计算，预期2015年绿色住宅项目将超过4000万平方米。深圳正由单体绿色
SX型钢支顶不但节约木材而且与现有的钢支撑相比具有其不可替代的优越性。使用SX型钢支顶按每平方米建筑面积可降低成本1～1.5元,可提高施工企业的经济效益和社会效益。
《能耗增强现实模型用于识别实际测量与模拟结果之间的建筑节能性误差》EnergyPlus、Ecotect、eQuest等建筑能耗模拟软件广泛应用于既有建筑能耗的建模和改造替代技术的评估
《素问》经文释解析疑２则浦城县医院（３５３４００）苏兰娟，汤红１《素问·上古天真论》曰：＂女子七岁肾气盛，齿发更长，二七天癸至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有子……；七七任脉虚，太冲脉衰少，天癸竭，地道