论文部分内容阅读
近几年来,由于各级政府的重视和领导,经过广大干部群众和科技人员的努力,水土保持工作取得了新的突破。突出地表现在两个方面:一是户包治理责任制得到迅速推广,群众有了治理和经营的自主权,从而极大地增强了农民的内在活力;二是以小流域为单元的重点治理工作取得了可喜的进展。当前,水土保持工作正处于一个持续发展的有利时机,党的全国代表大会通过的《关于制定国民经济和社会发展第七个五年计划的建议》中,把搞好水土保持,逐步改变我国水土流失严重状况列为长期坚持的一项基本国策和振兴农村经济的措施之一,这将进一步有力地促进水土保持工作的发展。
In recent years, thanks to the attention and leadership of all levels of government, through the efforts of the cadres and masses and scientific and technological personnel, new breakthroughs have been made in soil and water conservation. Outstandingly manifested in two aspects: First, the responsibility system of household management has been rapidly promoted, and the masses have the autonomy to govern and operate, thus greatly enhancing the peasants’ inherent vitality; second, taking key watershed management as a unit The welcome progress. At present, the work of soil and water conservation is in a favorable opportunity for sustainable development. In the “Proposal on Formulating the Seventh Five-Year Plan for National Economic and Social Development” adopted by the National Party Congress, soil and water conservation should be improved and the water and soil conservation should be gradually changed Losing serious conditions as long-term adherence to a basic national policy and the revitalization of the rural economy, one of the measures, which will further effectively promote the development of soil and water conservation.