论文部分内容阅读
科技英语庞大而繁杂的文本类型使得科技翻译难度不一、复杂多变,但是根据科技文本的类型和特点,在翻译理论的指导下运用直译、意译、移植译法和转移的翻译策略也可以高质量地完成科技文本的翻译。
科技文本翻译策略
【摘 要】
：
科技英语庞大而繁杂的文本类型使得科技翻译难度不一、复杂多变,但是根据科技文本的类型和特点,在翻译理论的指导下运用直译、意译、移植译法和转移的翻译策略也可以高质量地
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院
【出 处】
：
纳税
【发表日期】
：
2017年26期
其他文献
目的比较全凭静脉麻醉与静吸复合麻醉在颅脑损伤手术中的效果。方法选取2012年1月~2015年4月华北石油管理局总医院收治的颅脑损伤患者88例作为研究对象。根据麻醉方式的不同
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
地方改革实施方案针对生态环境损害赔偿制度适用范围作出宽窄不一的规定,实质上是与环境民事公益诉讼范围趋同,因此产生如下问题:跨区域损害事实管辖冲突;增加与环境民事公益
目的：探讨腹腔缓释化疗联合术后静脉化疗治疗进展期直肠癌的效果.方法：将80例进展期直肠癌患者随机分为两组,治疗组（n=40）行直肠癌根治术后于腹盆腔植入缓释氟尿嘧啶;对照组（n=40）
明清广州府在气候、人口、贸易、民族关系等因素驱动下,土地利用结构发生了深刻的变化,在独特的地理环境下,形成了具有区域特色的演变模式,是为＂广州模式＂,体现在农业用地开发
当前,加强党的政治建设已经成为我党一大根本性工作,文章梳理了我党关于政治建设思想形成的历程,指出十九大以来党的政治建设迫在眉睫。具体阐述了习近平同志关于新时代党的
循迹小车是现代大学生各类电子竞赛中的热点,其设计与研究有较大的技术价值。设计了一种基于单片机控制的循迹小车,设计采用AT89C52单片机作为主要控制元件,通过光电传感器监
目的观察耳穴埋籽联合穴位贴敷减轻急性阑尾炎患者术后腹胀的临床疗效。方法将60例患者随机分为对照组和观察组各30例，对照组予常规术后腹胀护理及指导，观察组予耳穴埋籽联合穴
我国城乡二元制度特殊性对城乡土地制度产生差异化影响,农村土地较之城市土地表现出了一定的特殊性,农村宅基地作为带有政策性的农村土地更是社会各界关注的焦点.由于我