论文部分内容阅读
国家信息中心预测部最近完成一份题为《２０００年我国物价总水平走势分析》报告说，我国的物价过运行在２０００年将稳中有升，物价涨幅有可能恢复正增长。其中零售物价将基本上与 １９９９年持平，居民消费价格将比１９９９年上升１．５％左右．生产资料价格将出现正增长。
The State Information Center Forecasting Department recently completed a report titled “Analysis of the Tendency of the General Price Level in China in 2000,” saying that price inflation in our country will steadily rise in 2000 and that it is possible for the price increase to resume positive growth. The retail price will be basically the same as that of 1999, and the consumer prices will rise by about 1.5% over 1999. The prices of means of production will show positive growth.