论文部分内容阅读
五十多年前,毛泽东同志在延安文艺座谈会上讲话中提出了文艺为谁服务和如何服务的问题,并对此作出了马克思主义的回答。这个讲话指导了几代宣传、文艺工作者的革命实践。 从党的十一届三中全会算起,改革、开放走过了18年的历程。新闻战线作为党的宣传战线的重要组成部分,在建设有中国特色社会主义的伟大实践中,发挥了积极的作用,赢得了党和人民的高度评价和给予的荣誉。可以说,从未有过那样多的新闻工作者受到党和国家的褒奖,也从未有过那么多的新闻作品得到过“好新闻”奖。但是,无须讳言,今天,我们的新闻战线,也正面临着从未有过的严峻考验。“为谁服务”和“如何服务”这一重大问题,又一次摆在每一个新闻工作者的面前。不把这个问题在思想上真正搞清楚并在实践中贯彻之,坚持新闻工作的正确方向就缺乏坚实的基础和政治
More than 50 years ago, Comrade Mao Zedong put forward the question of how literature and art should serve and how to serve in his speech at the seminar on Yan’an Literature and Art, and made a Marxist answer to this. This speech has guided several generations of propaganda and the revolutionary practice of literary and art workers. Starting from the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, we have gone through 18 years of reform and opening up. As an important part of the party’s propaganda front, the news front has played an active part in the great practice of building socialism with Chinese characteristics and won the high praise and honor accorded by the party and the people. It can be said that as many journalists have never received the praise of the party and the country, they have never had so many news works won the “good news” award. However, it is needless to say that today our news front is facing a severe test that we have never had before. Once again, the major issue of “serving for whom” and “how to serve” is before every journalist. Without a clear understanding of this issue in its ideology and its implementation in practice, it lacks a solid foundation and politics in adhering to the correct orientation of journalism