论文部分内容阅读
从工作岗位上退下来之后,我现在过着闲静的生活。过闲静的生活委实也不容易。闲静于我有大欣慰,我可以做些没能做而又想做的事。闲静中也时时感到空寂,空寂时便有许多回忆在眼前闪烁,或者用现在的话来说,也时时引起我的反思。我似乎在档案界有一点“知名度”了,并非自夸“知名度”,半也由它,半也抱憾。这“知名度”自然是因为我在档案界曾经大小是个“官”,更何况在一个容易招惹起“知名度”的官位上又“混迹”了二、三十个春秋。那年国家档案局给做了30年以上档案工作的档案工作者颁发荣誉证书,我也得了一份。就凭这,我也应该为“档案你我他”征文写点什么。
After retreating from my job, I now live a quiet life. To live a quiet life is not easy. I am relieved to be quiet, I can do something I can not do but want to do. In my spare time, I feel empty, sometimes empty, and there are many memories flashing in front of me, or in my present words, I often reflect on my reflection. I seem to have a little “popularity” in the archival world, not to pretend “popularity,” half to it, and half to my regret. This “popularity” is naturally due to the fact that I was an officer in the archives once and for all, not to mention having been “mixed up” for another two or three decades in an official position that easily provoked “popularity.” In that year, the National Archives issued a certificate to archivists who had done their archival work for more than 30 years. I also got a copy. With this in mind, I should also write something about the essay “Archives You and Me He.”