论文部分内容阅读
指挥家罗斯托波维契很重视儿童的音乐教育,他常和日本山叶音乐振兴会所属J(Junior Orignal Corter)的小朋友一起演奏,因此记者在访问罗斯托波维契时,特别谈到这一点。——您与JOC的孩子们一定演奏过好几次了,请你谈谈对他们的印象,并且谈谈演奏的情形好吗?罗斯托波维契:1980年时,我应邀到名古屋举行演奏会。有人告诉我山叶的会长要在“北之丸”这个地方招待我,这是我事先并不知道的事。在当时我只晓得山叶公司是日本最大的乐器公司,山叶钢琴世界闻名,同时还生产其他音响器材。
The conductor Rostovic Vitch attaches great importance to children’s music education. He often played with children of J (Junior Orignal Corter), a member of Japan’s Yamaha Music Promotion Association, so when he visited Rostovic, he specifically mentioned this a little. - You and JOC children have played several times, please talk about their impressions, and talk about the performance of the situation? Rostovich: In 1980, I was invited to perform a concert in Nagoya . Someone told me that Yamagata’s president wanted me to be entertained at “Kitanomaru”, which I did not know in advance. At that time I only knew Yamaha is Japan’s largest musical instrument company, Yamaha piano world-renowned, but also the production of other audio equipment.