20世纪的中国日语类双语辞书

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Henkel_liu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪的中国日语类双语辞书一回溯百年,20世纪之初便有日汉汉日双语辞书问世。商务印书馆于1906年编辑出版了《汉和辞典》,科学书局在1908年出版了无锡译书公会编著的《汉文和解小词典》。30年代在中日两国关系极不正常的情况下,我国也出版了《日本现代语辞典》(1930年)、 In the 20th century, bilingual Japanese-Chinese dictionaries dating back a hundred years originated in the early 20th century. The Commercial Press edited and published the Han and Chinese Dictionaries in 1906, and in 1908 the Science Press published the Dictionary of Chinese-Chinese Reconciliation compiled by the Wuxi Translation Association. In the 1930s, under the extremely abnormal relations between China and Japan, China also published the Dictionary of Japanese Modern Languages ​​(1930)
其他文献
改革开放十几年来,大连市甘井子区经济迅猛发展。从1980年起,城乡集体总收入平均每年以35%的速度递增。特别是1992年,在邓小平同志南巡重要谈话和党的十四大精神鼓舞下,经济
金属冷挤压具有省材料、省工时、工件性能好和生产费用少等优点,对大批量生产的技术经济效果尤为显著。为了提高工件表面质量、降低单位挤压力和减少模具磨损,在冷挤压前必
群众路线是我们党的生命线,也是我们党根本的工作路线。这是我们党区别于其他任何政党的显著标志,也是我们党的事业成败兴衰的关键所在。周恩来作为我们党和国家的卓越领导人
夹杂的形成夹杂是由于某些原因溶渣未上浮至熔池表面而残存于结晶焊缝中形成的。下面分述冶金过程与工艺过程夹杂的形成。冶金过程夹杂的形成冶金过程的夹杂称之自生夹杂,其
社会民主主义思想是马克思主义意识形态的众多分支之一,但经历了较长的历史演变,与马克思主义思想有许多相似之处,也有本质的区别,其本质仍然属于资本主义意识形态的范畴。引
为制备液晶聚芳酯,本文用DSC研究二元芳酰氯与二元酚的熔融缩聚反应。测得芳酰氯与邻氯对苯二酚反应的温区均在芳酰氯的熔点附近。并观察到当2.6-萘二甲酰基占大分子链中芳酰
一切语言都是发展的 ,而非静止不变的。语言使用的“正确性”只能依据习惯用法来评判 ,而所有的习惯用法均为相对的。标准英语变体尽管有些被人认为是不合语法或不规范的 ,但
7月13日下午,英国扬声器制造商KEF在广州首次为国内发烧友揭开其旗舰之作,监听级别的扬声器——全新Ref- erence系列的神秘面纱。Refefence首次推出是在2001年,问世之后,该系
当下我国已进入快速转型期,“矛盾多发”成为这一时期的重要特征。信访是管窥当下政策治理与法律治理的最佳窗口,透过信访这个窗口,能够了解和把握当前社会矛盾的现状和特征,
为了维持全球金融稳定和经济繁荣,维护资本市场的真实可靠性、恢复投资者信心,证券委员会国际组织(IOSCO)于今年3月初发布了《强化资本市场反财务欺诈工作》报告。这份由其技