论文部分内容阅读
《最高人民法院最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》(以下简称《解释》)于2016年12月23日修订发布,自2017年1月1日起施行。环境保护部政策法规司司长别涛就相关问题回答了记者提问。问:新修订的《解释》主要有哪些亮点?答:此次《解释》的修订,是自1997年刑法施行以来,最高司法机关就环境污染犯罪第三次出台专门司法解释,且距离2013年《解释》的公布仅三年半左右的时间,充分体现了司法机关对惩治环境污染犯罪的重视,进一步加大对环境污染犯罪行为
The Interpretation of the Supreme People’s Court Supreme People’s Procuratorate on Several Issues Concerning the Application of Law in Handling Criminal Cases of Environmental Pollution (hereinafter referred to as “Interpretation”) was revised and released on December 23, 2016 with effect from January 1, 2017. Department of Environmental Protection Policy and Regulation Division Bentao answered questions on the relevant issues. Q: What are the main highlights of the newly revised Interpretation? A: The amendment to the Interpretation refers to the third judicial interpretation of environmental crimes since the implementation of the Criminal Law in 1997, Only about three and a half years after the publication of the “Interpretation,” fully reflected the emphasis attached by the judiciary to punishing crimes of environmental pollution and further intensified the criminal acts of environmental pollution