论文部分内容阅读
曾看过一位台湾作家的一篇文章,他写的是一对命运多舛、相濡以沫的失明老夫妻。他们一生乐善好施,宽厚待人的美德赢得了周围人的尊敬。在一次地震的前夕,他们以极其敏感的听觉“捕捉”到了灾难的预兆,于是,他们大声呼喊,唤醒了周围沉睡的邻居们,在厄运降临前,救回了数十条生命。当记者采访这对老夫妻时,那位老伯只淡淡地说了句:“上帝是公平的,它给你减去的最后又以‘加法’的方式还给了你。”
I have seen an article by a Taiwanese writer who wrote about a blind couple of old age who have a lot of destiny and profound feelings. Their lifelong benevolence and good manners have won the respect of the people around them. On the eve of an earthquake, with extreme sensitivity to “catching” their signs of disaster, they cried aloud and awakened the sleeping neighbors to save dozens of lives before doom. When the reporter interviewed the old couple, the old man said only faintly: “God is fair, and the last thing it subtracts from you is given back to you in the form of” addition. “”