【摘 要】
:
日语中的寒暄语,有其固定的表达形式,记忆起来也相对简单。但许多日语学习者在实际运用中却并不能正确使用。究其原因,是对日本文化的不了解。笔者在高校的教学研究和实践中
【基金项目】
:
2017-2018学年度辽宁师范大学海华学院科研立项成果之一;课题名称:关于中日日常寒暄语表达的比较研究,课题编号:lshh17-18ky6
论文部分内容阅读
日语中的寒暄语,有其固定的表达形式,记忆起来也相对简单。但许多日语学习者在实际运用中却并不能正确使用。究其原因,是对日本文化的不了解。笔者在高校的教学研究和实践中发现,许多学生习惯以汉语的思维去理解日语,形成"中式日语",带来交流上的困扰。而"见面时问候的寒暄语"作为开启一段对话的钥匙,它的准确与否又决定了对话能否顺利进行。因此,本文以作为对话伊始的"见面问候的寒暄语"为例,从中日两国的地理环境、语言习惯和社会心理三方面的差异入手进行比较研究,浅谈中日寒暄语的不同之处,尝试以文化理解引导知识点记忆,帮助学生们掌握学习日语寒暄语的方法。
其他文献
随着我国高速铁路的发展,研究开发高速列车铝合金车体制造工艺势在必行。三角补强板是高速列车铝合金车体上最重要的焊接零件之一,其焊缝强度严重影响着行车安全,焊缝质量要
"文以气为主。"与文章有关的神气、才气、辞气、气象、气格、气势、气韵、气脉、气骨、声气,等等,归根到底都是气,只不过是气的不同表现形态罢了。所谓"为情造文""文以意为主
<正>《儒林外史》是清代吴敬梓所著的长篇讽刺小说,它刻画了众多栩栩如生的人物,与之相关的关于读书、为人、教育、成长的内容更是贯穿全书。他们虽然同样都是读书人,但每个
磷石膏是一种可以利用的磷化工废渣,本文以磷石膏为麦田温室气体减排剂,研究磷石膏对小麦生长、麦田温室气体二氧化碳(CO2)排放的影响,并分析磷石膏资源化利用的经济环境效益
习作教学要走向实效,能够支撑起每次习作训练的"精准知识"教学不可或缺。从课程论视野来看,必须构建以文体类型为单位的"精准知识"结构系统;从教学论角度来看,"精准知识"在习
目的探讨成纤维细胞生长因子受体2(FGFR2)基因rs2981582位点单核苷酸多态性(SNP)与乳腺癌易感性之间的关系。方法对193例乳腺癌患者和150例正常女性进行病例对照研究,采用DNA
土壤砷污染问题日益严重,淋洗法是修复砷污染土壤的一种有效方法.本研究以砷污染土壤为研究对象,通过批量振荡淋洗实验,将5种常用淋洗剂进行组合复合淋洗,探索最佳复合淋洗组
验资是注册会计师的法定业务,也是一项十分重要、十分严肃的工作,尽管验资业务收费少,但其责任却非常重大。文章针对近几年验资诉讼案件的多发,验资成为高风险业务的现状,首先对验
针对不锈钢焊接建立的专家系统,可对各类不锈钢按照不同的焊接方法进行焊接性分析,焊接人员可方便地查询到分析结果,同时还可以对系统提供的焊接性分析结果进行浏览、修改、
随着电力体制改革的深入,电网企业开始注重行业的服务型特征,其中电力客户的管理和服务工作更是重中之重。关于如何最好重要的电力客户的管理工作对于电网企业的发展至关重要