论文部分内容阅读
我们以振奋的心情送别了2003年,迎来了2002年。去年一年,在中国共产党十六次代表大会选出的以胡锦涛为首的新班子领导之下,面对国际风云变化、国内繁重任务,驾驭全局,应对裕余。尤其是带头瞻仰西北坡,强调“两个务必”,倡导继承勤俭建国、艰苦奋斗的优良传统;发动全民战胜了非典的威胁;温布申言遏制了台独的挑衅;维护了大局,争取了国民经济持续快速发展。
We farewell in the exciting mood in 2003, ushered in the year 2002. Last year, under the leadership of the new team headed by Hu Jintao, elected by the 16 representative conferences of the Chinese Communist Party, in the face of the changes in the international situation and the arduous tasks in the country, it is in a position to control the overall situation and deal with the surplus. In particular, they took the lead in looking at the northwestern slopes, emphasized the “two musts” and advocated the fine tradition of inheriting the thrift, the hard work and building a prosperous nation; launched a nation-wide victory over the threat of atypical pneumonia; Wembley asserted that it contained the provocations of Taiwan's independence; maintained the overall situation and won the honor of nationals Sustained and rapid economic development.