论文部分内容阅读
翻译作为跨文化交际的主要途径,对于中国走向世界文化的战略部署而言,是具有重大的突破性意义的,文化意义的传递精神深远,不断的走出封闭的视野,要使其走向可接纳的普遍性,而译文在跨文化交际的语境下其可读性同样不可以被忽视[1],翻译的文化跨度的重要性显得日益突出。
英语翻译教学中跨文化交际能力培养
【摘 要】
：
翻译作为跨文化交际的主要途径,对于中国走向世界文化的战略部署而言,是具有重大的突破性意义的,文化意义的传递精神深远,不断的走出封闭的视野,要使其走向可接纳的普遍性,而
【机 构】
：
河源职业技术学院
【出 处】
：
湖南城市学院学报(自然科学版)
【发表日期】
：
2016年3期
其他文献
改革开放以来，湖北历届省委、省政府对农村经济的发展作出了一系列重大战略决策，从“包产到户”到“农产品流通体制改革与农村产业结构调整”，从“突破性发展乡镇企业”到“推进
南方某机械制造企业产生的电镀废水水体成分复杂,含有多种重金属、氰化物等,总排放量约1 500 t/d,通过氧化、还原、絮凝沉淀等技术分别对含氰、铬废水预处理,再混合酸碱重金
社会的进步与发展使得人们不断追求高品质的生活,在此背景下,瑜伽锻炼方式开始受到全世界各国人民的喜爱,越来越多的人为了放松心情和保持良好的健身习惯等选择学习瑜伽的各
发展中国家在经济结构二元化向一元化转变的过程中,农业特别是粮食产业会由于社会资源的有限性向工业倾斜,进而产生较大的波动,一旦粮食供应量的增加不能完全弥补其需求量,就
目的 研究分析地尔硫卓缓释片治疗急性心绞痛的临床治疗效果。方法 随机选取2015年1月至2016年1月于我院就诊的急性心绞痛患者112例,随机均分为观察组（n=56）与对照组（n=56）,对照
通过对香洲总站环形交叉口交通现状分析,找出香洲总站环形交叉口的优缺点,在借鉴国内外实践经验的基础上,从几何参数入手对环交进行优化设计,最后对优化设计方案进行可行性论
对于周汝昌先生的'写实自传说',上个世纪以来,还没有人对这个问题进行过认真的批评.其实'写实自传说'与<红楼梦>的实际不符.曹雪芹说自己创作的<红楼梦>是真
目的提高骨科实习护生临床教学效果。方法将骨科实习的58名本科护生按实习时间分为对照组30人、观察组28人;对照组按常规实行临床带教;观察组依据奥马哈系统按患者表现、护理
知识爆炸时代,信息加速冲击人们的大脑。人们对大段的文字信息渐渐缺乏耐心,动漫、卡通、信息图、图文广告、影视作品充斥我们的视觉,成为我们接受信息的主角。同样,当我们用
石油是当前世界工业生产与经济发展不可或缺的自然资源,作为一种不可再生资源其开采利用环节的技术应用始终是行业工作者们关注的重点内容之一。在部分老油田的开发过程中,深