衔接词—well的动态语境对等

来源 :宜春学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baoxiuli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Well在交际过程中具有衔接作用,经常出现在句首,具有三种语用功能。从语气对等和语用对等两方面,在具体语境中对衔接词well进行分析,寻找其动态语境对等。可以说在大多数情况下,对衔接词well的翻译是根据具体的语境,发挥译入语的优势,寻找相应的动态语境对应。
其他文献
提出的弱引发三态加时变迁Petri网能有效地建模分析一类具确定性时间与冲突结构并发系统;在并发意义下研究其动态行为及其特性,并把有关结果用于解决实时并发系统的逻辑特性验证及有
犬从很久以前就与人类共同生活,曾经是人类的小帮手,现在它作为宠物成为了家庭的一员,犬主都十分喜爱它们;还有很多工作犬为我们人类做出了很多贡献,如导盲犬、警犬、搜救犬
医学图像的三维重建是目前研究的一个热点。当前常用于犬的医学成像手段包括电子计算机断层扫描成像(CT)、磁共振成像(MRI)、锥形束CT(CBCT)和超声扫描等,以上成像技术可获得犬体脏器的二维数字断层图像,但难以直观体现各个脏器的空间结构和相互之间的空间位置关系,已不能完全满足犬病诊断、治疗及警犬行为相关研究的需求。医学图像的三维重
蒋楠提出的二语词汇发展和表征的心理模型从词汇表证、词汇加工、词汇发展等不同的角度揭示了第二语言词汇习得的本质。二语词汇习得在其发展过程中存在一些问题,并对英语专
在过去的2019年,中国工作犬管理协会民间会员积极参与民犬警用(警企合作)工作,并取得了显著成绩。日前,根据协会章程第二章第六条第九款对会员表彰的规定,经会员自主申报和提
说起昆明犬,一般人都知晓,它是我国自己培育的犬种,并成了比较出色的工作犬之一。一、昆明犬的起源昆明犬的起源:1955年云南省公安厅成立警犬繁殖训练所,组织了一批公安人员,
离散涡方法已成为计算流体力学中倍受人们青睐的一种数值方法.本文简述了该方法的理论基础以及我们对该方法中若干关键问题的处理原则;初步介绍了近十余年来,我们在离散涡方法的
节制闸间距的选取影响到工程投资的多少与能否安全运行的问题.本文以南水北调中线工程初步设计参数为依据,从调度的灵活性,事故处理时间,闸门、渠道的安全超高、水头损失与最
高中历史教材,有一个明显特征,即从全新的角度,全新的要求增加大量历史的原始材料,配之以相应的思考题,要求学生要充分利用有效信息,综合所学知识,对有关问题进行论证、讨论。所以历
本文通过对农村低保制度的实证调研,探析其在实施过程中出现的问题。