论文部分内容阅读
时值IBM DB2 9正式发布,这一具有历史性的产品给软件开发人员和业界带来了新的契机。面对信息的整合,人们开始拥有一把开启新时代的钥匙,它将带领数据库领域的专业人员走向一个新的纪元。对于DB2 9来说,这样强大的一个产品除了将传统关系数据库与层次数据库进行良好的整合以外,另外一个让它如此出众的原因在于它走在了时代的交汇点上。随着人类对于数据,或者称之为信息的了解越来越深刻,数据库也开始逐渐演变和进化。数据管理软件从集中走向分布,从字符检索走向语义,再从网络迈向网格,这一系列技术上的革命交汇在现下。为了从历史、业界、技术等多方面深入了解这个划时代的产品,《程序员》杂志特别组织了这个特别专辑,旨在为软件开发人员和业界的专业人士以及技术决策者提供未来信息管理软件发展大势的依据。与此同时,也为了能够让开发人员共享IBM迈出举足轻重的一步所具备的勇气,并将这个产品背后强大的技术体系彻底、深入地挖掘出来。
When IBM DB2 9 was officially released, this historic offering brings new opportunities for software developers and the industry. Faced with the integration of information, people began to have a key to open a new era, it will lead the field of database professionals to a new era. For DB2 9, in addition to a well-integrated traditional relational database with a hierarchical database, another such product that makes it so outstanding is that it is at the juncture of the times. As humans become more aware of data, or what they call information, the database has evolved and evolved. Data management software from centralized to distributed, from character retrieval to semantics, and then from the network to the grid, this series of technical revolutions converge in the present. In order to gain an insight into this epoch-making product from history, industry and technology, programmer magazine has specially organized this special album to provide software developers, industry professionals, and technology decision makers with the future of information management software development The basis of the trend At the same time, it also allows developers to share the courage of IBM in taking a decisive step and dig them out thoroughly and thoroughly in the form of a powerful technology behind the product.