论文部分内容阅读
在挪威中部，有个名不见经传的留坎镇，这个身处崇山峻岭之中的小镇，却有个非常别致的名字──“暮光之城”。
因为小镇处在泰勒马克郡深深的峡谷里，四周是高山遮挡，从每年9月下旬到次年2月都没有阳光直照。所以，即使山外艳阳高照，小镇的人们推开窗户或走出家门，迎接他们的只是一片阴暗。整个冬天，人们只能生活在这阴阴冷冷的环境里。
多少年来，每到秋季，人们最盼望的一件事情就是能够舒舒服服地在午后享受一会阳光。有的人甚至不惜耗费体力，爬上海拔一千多米的山顶，只为能晒上一会太阳，这点难得的享受对当地人来说，胜过任何一顿丰盛的大餐。
没有阳光的日子里，小镇的不少工厂都不能正常工作。街道上的商铺和各种休闲场所，也少有人去光顾。许多顽皮的孩子在这样暗无天日的白昼里，会聚集到空旷的广场上，他们仰望天空，憧憬着山外阳光明媚的情景。他们想象着有一天，能够把太阳请到山里来，甚至幻想着能够追逐太阳奔跑，永远享受暖阳的爱抚。
这样的情况持续了一年又一年。
其实，早在一百多年前就曾有人提出过一个“采光”的办法。当时，附近有一座水电厂。水电厂的创始人是个名叫山姆的挪威工程师，他打算在山腰处兴建一面镜子，将阳光反射到广场上，但由于缺乏必要的技术，这个想法最终胎死腹中，取而代之的是，当地人建起一座通往山顶的缆车，以便人们上到山顶去晒太阳。
无独有偶，这种暗无天日的情景并非留坎小镇的专利──在意大利北部有一个叫维加内拉的村庄，它位于阿尔卑斯山脚下，是一个仅有197名居民的小村，由于山体的遮挡，每年的11月中旬至次年的2月上旬，全村都没有日照，居民们生活在阴冷与昏暗之中，然而他们似乎对采集阳光更有决心和技巧。2006年12月，维加内拉村耗资10万欧元，建起一面近50平方米大的镜子，成功地将阳光返送到了村子里。
得知这一消息的留坎人立刻派出代表团参观维加内拉村，看到反光镜改变了当地居民的生活，于是重新燃起安装反光镜的想法。经过长达五年的讨论和准备，留坎镇政府终于在2013年投资500万挪威克朗（约合人民币512万元）启动这个“采光”工程。
整个工程需要用直升机吊起三面反光镜，将它们安置在450米高的山顶，这些反光镜由电脑控制，能跟踪太阳自动调整角度，确保阳光被反射到镇中心广场，这套采光设备还能够自动清洗镜面。不仅如此，采光镜的计算机控制系统还能依靠风力发电机组和太阳能电池，为镇上的居民提供部分电力服务。
2013年8月中旬，这套采光镜制备终于安装完毕，这预示着，在不久的将来，小镇将会迎来第一个有阳光照射的秋天。
在完工庆典上，小镇居民们聚集在镇中心的广场上，无论是老人还是孩子都欢呼雀跃，激动和欣喜洋溢在每个人的脸上。镇长在聚会的演说中开心地告诉大家：“从今以后，留坎再也不是一个被阳光忽视的角落，这再一次印证了，只要心中有了追逐阳光的信念，我们就肯定会拥有阳光明媚的那一天！”
编辑 陈陟
因为小镇处在泰勒马克郡深深的峡谷里，四周是高山遮挡，从每年9月下旬到次年2月都没有阳光直照。所以，即使山外艳阳高照，小镇的人们推开窗户或走出家门，迎接他们的只是一片阴暗。整个冬天，人们只能生活在这阴阴冷冷的环境里。
多少年来，每到秋季，人们最盼望的一件事情就是能够舒舒服服地在午后享受一会阳光。有的人甚至不惜耗费体力，爬上海拔一千多米的山顶，只为能晒上一会太阳，这点难得的享受对当地人来说，胜过任何一顿丰盛的大餐。
没有阳光的日子里，小镇的不少工厂都不能正常工作。街道上的商铺和各种休闲场所，也少有人去光顾。许多顽皮的孩子在这样暗无天日的白昼里，会聚集到空旷的广场上，他们仰望天空，憧憬着山外阳光明媚的情景。他们想象着有一天，能够把太阳请到山里来，甚至幻想着能够追逐太阳奔跑，永远享受暖阳的爱抚。
这样的情况持续了一年又一年。
其实，早在一百多年前就曾有人提出过一个“采光”的办法。当时，附近有一座水电厂。水电厂的创始人是个名叫山姆的挪威工程师，他打算在山腰处兴建一面镜子，将阳光反射到广场上，但由于缺乏必要的技术，这个想法最终胎死腹中，取而代之的是，当地人建起一座通往山顶的缆车，以便人们上到山顶去晒太阳。
无独有偶，这种暗无天日的情景并非留坎小镇的专利──在意大利北部有一个叫维加内拉的村庄，它位于阿尔卑斯山脚下，是一个仅有197名居民的小村，由于山体的遮挡，每年的11月中旬至次年的2月上旬，全村都没有日照，居民们生活在阴冷与昏暗之中，然而他们似乎对采集阳光更有决心和技巧。2006年12月，维加内拉村耗资10万欧元，建起一面近50平方米大的镜子，成功地将阳光返送到了村子里。
得知这一消息的留坎人立刻派出代表团参观维加内拉村，看到反光镜改变了当地居民的生活，于是重新燃起安装反光镜的想法。经过长达五年的讨论和准备，留坎镇政府终于在2013年投资500万挪威克朗（约合人民币512万元）启动这个“采光”工程。
整个工程需要用直升机吊起三面反光镜，将它们安置在450米高的山顶，这些反光镜由电脑控制，能跟踪太阳自动调整角度，确保阳光被反射到镇中心广场，这套采光设备还能够自动清洗镜面。不仅如此，采光镜的计算机控制系统还能依靠风力发电机组和太阳能电池，为镇上的居民提供部分电力服务。
2013年8月中旬，这套采光镜制备终于安装完毕，这预示着，在不久的将来，小镇将会迎来第一个有阳光照射的秋天。
在完工庆典上，小镇居民们聚集在镇中心的广场上，无论是老人还是孩子都欢呼雀跃，激动和欣喜洋溢在每个人的脸上。镇长在聚会的演说中开心地告诉大家：“从今以后，留坎再也不是一个被阳光忽视的角落，这再一次印证了，只要心中有了追逐阳光的信念，我们就肯定会拥有阳光明媚的那一天！”
编辑 陈陟