台湾地区“国语”(1)与汉语普通话词汇差异探讨

来源 :山东行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq14203853
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
台湾“国语”词汇与汉语普通话词汇的差异主要表现在:词形、意义相同,读音不同;意义相同,词形不同;词形相同,意义不同以及其他方面的一些区别。而造成二者产生差异的原因主要有日语对台湾“国语”的影响、闽南语对台湾“国语”的影响、两岸长期隔绝不相往来对台湾“国语”的影响、看待事物的角度不同、对外来词语的翻译不同以及构词方式的一些不同。
其他文献
民间金融的产生与发展有其客观必然性,但意识上的束缚、政策上的抑制以及其自身的一些缺陷,制约了其进一步发展.要促进其健康发展,必须从消除偏见,健全法律法规和服务体系,加
中小微企业是国民经济发展的新生力量.近年来,政府各级部门通过各类政策大力支持中小微企业健康发展.但是,在金融支持中小微企业发展这一问题上,仍然面临诸多困难.本文试图系
传统爱情小说遵循“禁忌-反抗-成功”的模式,然鲁迅先生反其道而行之,叙述了子君涓生的自由婚姻始于反抗成功却终于内部矛盾,揭示了幸福爱情的实质并不只是自由,还需要社会生
一节好的历史课,不仅要有好的教学成绩效果,要上台阶、上档次,更要有品位。而提升课堂品位的一个重要途径和方法就是要有课程立意。一堂课有了好的立意,就能够“通过历史知识
值日生英语汇报作为一种有真实交际意义的口语训练形式受到广泛欢迎。它锻炼学生文本写作能力、口语表达能力和逻辑思维能力,是高效的语言操练形式。演讲稿写作质量直接影响
目的 探讨改良打开腹膜在女扎中的应用.方法 收集广西崇左市宁明县计划生育服务站2010年1月——2013年1月采用改良打开腹膜行女扎术的2000例女性作为观察组,选取同期采用常规
现如今,我国的全球化进程正日益加快,这对国民素质也有了更高的要求。毕竟,随着国家对外交流的不断增多,国人始终要走出国门。因此,熟练地掌握一门外语,对于21世纪的国民来说,是十分
目的:探讨本市在校学生膳食营养的状况及对策。方法采用发放问卷调查形式对本市在校学生(小学部、初中部和高中部各100份问卷)膳食营养的状况进行调查,并寻求对策。结果回收问卷2
随着新课程标准的实施,随着素质教育的进一步深化,多媒体信息技术正一步步进入课堂,越来越多的初中数学教师开始重视应用多媒体信息技术辅助教学。数学学科具有独特的特点,如数形
现代教学理论认为,教学过程是师生之间的交往、互动、发展的过程,也就是说,学习的过程是教师与学生及学生与学生之间的共同活动,学习的目的不仅是掌握知识和技能,而且也是形成互动