论文部分内容阅读
中国古典诗歌是中国传统文化的结晶。以李白为代表的中国唐代古典诗歌形式简约、声律悦耳、题材丰富，在中国文学宝库中发挥着重要的作用。本文以李白诗歌的地位及特点为切入点，对《静夜思》和《早发白帝城》的三种译文进行比较赏析，对译者素养提出了相应的要求。
浅谈李白诗歌英译的比较赏析及译者素养
【摘 要】
：
中国古典诗歌是中国传统文化的结晶。以李白为代表的中国唐代古典诗歌形式简约、声律悦耳、题材丰富，在中国文学宝库中发挥着重要的作用。本文以李白诗歌的地位及特点为切入点
【机 构】
：
西安职业技术学院基础课部英语教研室
【出 处】
：
科学与财富
【发表日期】
：
2014年10期
其他文献
毕业实习与毕业设计（论文）是实现＂高技能应用型人才＂培养目标的重要教学环节。高职农业类专业的毕业实习与毕业设计（论文）的教学环节,应该结合植物栽植的季节与生长过程进行安排,应
简述了现代园林景观设计中应该注意的问题,并针对现实中存在的问题和不足,提出了改善园林景观设计工作的具体措施.以期能够有利于打造宜居环境,促进人与自然的和谐发展.
摘 要：通过对10个杂交选育的白黄瓜新品种与海阳当地品种进行对比试验，结果表明选育的鲁白黄瓜20号、鲁白黄瓜27号综合表现特别优秀，在长势、产量、品质、商品性、抗病性等方面均超过当地对照品种，具有较高的推广应用价值。 关键词：白皮黄瓜；选育品种；对比试验 中图分类号 S642.2 文献标识码 A 文章编号 1007-7731（2013）16-58-02 白皮黄瓜在国内黄瓜种质资源中为稀少品种
【正】 QV-3500EX是卡西欧(Casio)在今年新推出的一款旗舰级数码相机。作为Casio QV-3000EX的换代产品,它除了装备相同的佳能3倍变焦F2.0镜头、334万象素CCD以及兼容IBM340MB
针对1．2Mt／a连续重整装置运行过程中出现的预加氢反应器压力降升高的问题，进行了分析，总结出原料石脑油中氧含量超标是反应器压力降升高的根本原因。为了降低原料油中的氧含量，采
摘 要：采用池河流域马池水文站及所属上游六个雨量站，选择历时19-39年的完整水文资料，利用水文统计分析方法获得池河流域降水、蒸发、径流、泥沙等水文特征的特点及变化分布规律。为合理开发、利用池河流域水资源提供参考。 关键词：池河流域； 水文特性； 降水； 蒸发； 径流； 泥沙 1 流域概况 池河是汉江左岸较大支流，发源于秦岭中段南麓宁陕县城东部的庙梁。河长114km，平均比降7.22‰，流域
长输管道的建设由于其本身的特点,任何小的细节问题都会成为阻碍工程质量的关键性因素。因此,在进行长输管道的建设中时,需要把质量问题始终放到关键位置上。
随着水平井开发技术的广泛应用,水平井堵水成为了水平井生产中一个非常关键问题。水平井大量出水会使产油量骤减,含水上升,降低采收率。2012年对某区2口水平井实施堵水,含水
立水缺陷是影响木材使用的主要品质因子。在广泛调研的基础上，对水杉3类5种主要立木缺陷进行了形状描述，分析了不同类别立木缺陷形成的可能原因，并结合木材利用从营林抚育角度提
文书档案的管理是一项极为重要的企业管理活动，它管理工作进展的好坏直接影响到企业档案资料的完整程度及其质量，是企业得以正常运作的强大战略储备，对企业的发展具有深远的影响