论文部分内容阅读
由美国华尔街金融风暴引发的全球性金融危机,对全球实体经济的影响正在进一步显现。从目前的数据显示,我们可以看到,影响远比当初人们预期的要严重。作为全球市场的重要组成部分,我国的原有的外向型和粗放型的经济增长模式,在世界经济增长的背景下受益匪浅,但是同时,在当前世界经济遭受重创时,也不可避免地受到拖累,进而影响到我们自身的发展。在当前发达国家经济增长放缓,甚至出现严重衰退的新形势下,我国经济要保持健康稳定可持续增长,转变经济增长方式是必然选择。
The global financial crisis triggered by the financial crisis on the Wall Street in the United States has taken a more prominent role in the global real economy. From the current data, we can see that the impact is far more serious than originally expected. As an important part of the global market, our country’s original export-oriented and extensive mode of economic growth have benefited greatly from the backdrop of world economic growth. However, at the same time, inevitably, when the current world economy has suffered heavy losses, Drag on, thereby affecting our own development. Under the new situation of a slowdown in economic growth in developed countries and even a serious recession, it is inevitable for China’s economy to maintain a healthy, steady and sustainable growth and to transform its economic growth mode.