应付小孩

来源 :英语学习·阳光英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gsdgerfdgcvbrrgfdgd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  A: How’s everything?
  B: I’m pretty busy these days, and you?
  A: So am I. My wife just gave birth, so there are lots of things to deal with.
  B: I can imagine! Taking care of a new baby is hard, right?
  A: Yes, I have to change diapers1 several times a day.
  B: That’s an unpleasant job. How are you dealing with the smell?
  A: I just hold my nose. But, I’m getting used to it now. And, I’m getting better at it, so I can do it faster. She poops a great deal, so she keeps me busy!
  B: Great. Are you getting enough sleep?
  A: Well, it’s a struggle. I had to get up twice in the middle of the night because my wife was out like a light and heard nothing. I care about her, so I let her sleep.
  B: My wife sleeps like a log, too. How are you coping with the lack of sleep?
  A: I’m managing. I deal with it by taking a nap3 when I get home and that helps. I managed to nap for an hour yesterday. That kept me fresh4.
  B: Great. How about your older daughter? How is she coping with the new arrival?
  A: Well, at first she was pretty miffed because she was always the centre of attention. But, she’s dealing with it fine. She sings songs for the baby now.
  B: Great. How about your wife? It must be stressful for her, right? How is she doing?
  A: She’s fine. Looking after a new baby is harder for her, because she has to feed the little brat. But, she’s handling the extra work and she does yoga to get rid of stress.
  B: Good! So, you’re coping fine, that’s good to hear.
  A: The problem is, with a new baby there are many expenses. Diapers cost a lot!
  B: There’s a good deal on diapers at Charlie’s Drug Mart this week.
  A: Thanks for the info5. And, the toilet broke because my older daughter tossed6 a dirty diaper down it. So, I have to see to that tonight.
  B: Yes, there are always jobs to take care of when you have kids.
  A: I’m glad you understand. So, can I borrow some money? S
  


  


  1. I can imagine a. a naughty child, maybe spoilt
  2. unpleasant b. sleep deeply
  3. get used to c. to deal with a difficult situation or problem
  4. a great deal d. something you must pay, in life
  5. it’s a struggle e. fall asleep deeply, quickly
  6. out like a light f. I understand your bad feeling when I hear it.
  7. sleep like a log g. not nice (not a smooth life)
  8. cope with h. It’s hard doing it. I must try hard.
  9. lack of i. the state of not having enough of something
  10. miffed j. pressure. Problems make you worry a lot, can’t relax.
  11. stressful k. new situation is hard at first, later okay experience
  12. brat l. a little angry or annoyed because I didn’t get what I want
  13. handle m. do the small job, fix the problem
  14. get rid of n. a good price
  15. expense o. to take action so that you no longer have something unpleasant that you do not want
  16. good deal p. It’s hard, but I can do (hard situation), don’t worry!
  17. see to q. a lot
  Usage Tips
  1. 词组see to的意思是“处理(某事)”,但一般指应付小问题,完成起来并不费劲,如:see to the broken window;同义词组take care of和look after也具有同样的含义,它们还有“照看,照料,照顾”之意,即to keep it healthy and good,如:take care of the baby/ dog / car。
  2. 有关manage、cope with和handle这三个同义词的区别和用法,请见下面的英文讲解:
  * “Manage” is to be okay in a hard situation. Usually, you want to tell the person worried about you that you’re okay. “Manage to” is for any small thing that was hard but you did: I woke up late but managed to get to class on time.
  * “Cope with” is to be okay in a very hard situation, like managing but less comfortable: So, you can cope with studying for three tests. But, sometimes“cope” is like “bear”, that is, to be patient in a hard time. So, you can cope with a bad smell, or pain. It also means to be okay in your mind with bad news, such as, to cope with losing your job.
  * To “handle” a hard job means that you are strong enough: He’s good enough to handle a higher English class. You can also be strong enough in your mind to be okay with bad news: he can handle criticism. So, it’s more positive and successful than just coping, or managing.
其他文献
Women Are a Mystery to British Physicist Hawking  The biggest mystery in the universe perplexing one of the world’s best known scientists is—women.  When New Scientist magazine asked Brief History of
期刊
历史以各种方式铭记着他:他是诚实的亚伯,是民族之父,是伟大的(奴隶)解放者,甚至是伊利诺伊州一位不起眼的铁路扳道工。但亚伯拉罕·林肯也是一位带有神秘色彩的人物。在关于他的种种离奇传闻中,最耳熟能详的便是他的秘密日记和遇刺遭遇。  秘密日记所记录的这位第16任美国总统的一生在2012年好莱坞暑期大片《亚伯拉罕·林肯:吸血鬼猎人》中得到了新的诠释。这部影片是数量不断增加的吸血鬼题材电影大军中最新的一员
期刊
Fear Not the Toilet—New Nano-Coating Keeps Cell-Phones Dry  Most people know someone who has been in the unenviable position of having to retrieve their cell-phone from the toilet, knowing that their
期刊
三明治是一款经典的美式餐点。美国人喜爱三明治是因为它简单易做,非常便于携带,而且有很多种不同的做法。三明治已成为午餐的必备主食,孩子们将其装在饭盒里带去上学,大人们则带着它去上班。而且,三明治也成了野餐篮里的必备美食,尤其是对我来说。野餐可以被模糊地定义为:在户外吃的一顿饭,通常享用美味时还要坐在一张毯子上。往野餐篮里塞进三明治和毯子,跟朋友们一起外出享受暖融融的一天,我觉得没有比之更欣喜愉悦的事
期刊
自人类诞生之日起,树木就一直忠诚地陪伴着我们。年复一年的生息轮回中,除了年轮的增长,我们似乎很难察觉到树木正在经历的改变。然而,我们的这些老朋友在全球气候急剧变化的今天却遭遇了前所未有的困境。
期刊
尽管狄更斯一向以描写伦敦的砂质街道和美国之旅而著称,但瑞士同样是他的灵感之源。在这里他花五个月的时间写下了小说《董贝父子》,获得灵感进而创作《小杜丽》和《大卫·科波菲尔》,并且完成了他的第四部圣诞节小说。狄更斯的瑞士之旅绝不仅仅是作家的休养度假:他和妻子、六个孩子和家犬都暂时移居到洛桑,住在一栋有四个仆人服侍的别墅里。
期刊
贝多芬(1770—1827),德国伟大音乐家。主要作品:交响曲《英雄》、《命运》;序曲《格蒙特》;钢琴奏鸣曲《悲怆》、《月光》、《暴风雨》、《热情》等等;
期刊
Sooner or later every composer has to deal with a deadline. Gioacchino Rossini shared some of his trade secrets in a letter that shows his boisterous sense of humor:1  Wait until the evening before th
期刊
When Facebook started getting popular in my freshman year, I didn’t get an account because I didn’t want to get obsessed like I had been with MySpace. In sixth grade, I would waste an entire day on My
期刊
本栏目连载《酷美语》一书的情景对话系列,书中的短语采用惯用的口头语,旨在帮助读者在栩栩如生的生活场景中学习口语,以应对各种会话场合。相信这些街头、校园、家庭、办公室、酒吧、餐馆、机场、医院、商场等等场合的英语表达方式将对您理解美国文化大有裨益。
期刊