论文部分内容阅读
一1942年,温家宝在天津市北辰区宜兴埠镇出生,祖上6代人都居于此。温家宝的祖家就住在宜兴埠温家胡同8号(当年为2号),共有9个大院,不足30户人家。温家宝自七八岁随家人搬到天津市南开区居住,直至1982年,他在甘肃地质局工作期间曾经回到宜兴埠一趟,参观了附近一问老年协会,那已是他阔别故地30多年的事了。温家宝离开天津南开中学后,就没有回去过。但对于这个曾培养出已故前总理周恩来,前副总理邹家华的名校而言,温家宝同样是他们的骄傲。
In 1942, Wen Jiabao was born in Yixing Buzhen, Beichen District, Tianjin. All six generations of ancestors lived here. Wen Jiabao’s ancestors live in Yixing Bu Wen Jia alley 8 (then No. 2), a total of nine compound, less than 30 households. Wen Jiabao moved to Nankai District in Tianjin since he was eight or eight years old. Until 1982, he returned to Yixingbu during his work in Gansu Bureau of Geology and visited a senior citizen association nearby, which is more than 30 years after he left The thing. Wen Jiabao left Nankai Middle School in Tianjin, he did not go back. However, Wen Jiabao is equally proud of the elite schools that have trained former late Premier Zhou Enlai and former Deputy Prime Minister Zou Jiahua.