论文部分内容阅读
2006年初夏,我从海淀区的某栋居民楼搬迁到丰台区的一个社区。社区的楼房盖得很考究,深灰色的外墙庄重大方,高低不同的楼顶错落有致。小区内种有桃树、玉兰树、松树、槐树等十多种树木,还栽有许多花花草草,每到春季,花朵绽开姹紫嫣红,花香扑鼻沁人心脾。社区里的居民有做小生意的,有当老师的,有公司职员,有企业老板,有政府工作人员,也有回迁的农民。每天晚饭后,都会有老人和年轻人在院子里遛弯,大家互相问候,说说笑笑,洋溢着和谐。
In the early summer of 2006, I moved from a residential building in Haidian District to a community in Fengtai District. The buildings in the community are well covered, with dignified and generous dark gray walls and patchwork roofs. There are more than ten kinds of trees such as peach tree, magnolia tree, pine tree and acacia tree in the district, and many flowers and plants are planted. Every spring, the flowers bloom colorfully, and the flowers soothe the nostrils. Residents in the community have small businesses, teachers, company staff, business owners, government workers, and migrant farmers. Every day after dinner, there will be elderly people and young people in the yard walk, we greet each other, talk and smile, filled with harmony.