进击的女性——音乐剧《摇滚·西厢》和《紫石街》中女主角的追爱之路

• 作 者: 冯珮珺
• 出 处: 歌剧
• 发表日期: 2017年08期
• 关键词: 石街 崔莺莺 传奇小说 张生 艺术作品 会真记 文学作品 孙飞虎 时代女性 继续前进

音乐剧《摇滚·西厢》的故事源自唐代崔莺莺和张生的传奇小说,后世由此演变而成的艺术作品种类繁多,其原本的故事情节和角色性格也逐渐变化并愈加丰满。而音乐剧《紫石街》则是根据文学作品中潘金莲的故事为基础改编而成。笔者尝试从女性意识的角度来理解这两部作品,将聚焦点放在这两部作品的女主角崔莺莺和潘金莲身上,重点观察和比较这两位女性由于各自性格和思想的差异,如何从对自由爱情相似的渴望,到逐渐做出的不同选择以及最后所导致的两种截然不同的结局。

The story of the musical “Rock and West Wing” originated from the legendary novels of Cui Yingying and Zhang Sheng of the Tang Dynasty. The variety of works evolved from the later generations makes the original storyline and character gradually change and become more and more full. The musical “Purple Stone Street” is based on the story of Pan Jinlian in the literature adapted from. The author tries to understand these two works from the angle of female consciousness, and focuses on the actress Cui Yingying and Pan Jinlian of these two works, focusing on observing and comparing how these two women, due to their differences in personality and thought, The desire for a similar love of free love, the gradual choice made and the two ultimately different outcomes.