论文部分内容阅读
由于文化传统、价值观念的不同,中国和美国的社会生活文化存在天壤之别,其表现之一是中美家庭内部的道歉方式的显著差异。本文以霍夫斯塔德(Hofstede)的权势距离理论作为支撑,选取了国内外两部家庭情景喜剧——《家有儿女》(中)和《好运查理》(美)作为素材来源,对比了中美两国家庭内部长辈向晚辈道歉方式的不同之处,对道歉频率、道歉原因、道歉策略选取的差异进行了分析。