论文部分内容阅读
弗雷德里克·弗朗西斯克·肖邦(Fryderyk Fanciszek Chopin,1810-1849)伟大的波兰音乐家,肖邦的《革命》练习曲是一首主要用来锻炼左手技巧的练习曲,因“革命”而著名。七岁时写了《波兰舞曲》,八岁登台演出,不满二十岁已成为华沙公认的钢琴家和作曲家。一八三一年,离开故国多年的肖邦,于返回祖国的途中,在德国斯图加特得知了波兰的华沙革命失败,俄国军队已占领华沙的消息。于是他在悲愤慷慨之余,写下了这首练习曲。左手奏出代表着失望与愤怒的上下行音节,似狂浪波涛般滚动,犹如同仇敌忾的热血在沸腾;右手同时奏出壮烈的八度和音旋律,似号角般铿锵有力,仿佛是肖邦自己在宣告“波兰不会亡!”。
Fryderyk Fanciszek Chopin (1810-1849) The great Polish musician, Chopin’s “Revolution” Etude is an exercise song that is mainly used to train left-handed techniques. Because “Revolution” And famous. At the age of seven, he wrote “Polish Dance” and made his debut at the age of eight. Under 20, Warsaw has become a recognized pianist and composer. In 1831, Chopin, who left his native country for many years, was informed of the failure of the Warsaw revolution in Poland and the Russian army’s occupation of Warsaw in Stuttgart, Germany, on his way back to the motherland. So while he was indignant and generous, he wrote the Etudes. His left hand is played down and down syllables representing disappointment and anger, like a rolling wild waves, like the blood of the enemy’s hatred boiling; the right hand while playing heroic octave and melody, like sonorous and powerful, as if Chopin himself announced “Poland will not die!”