论文部分内容阅读
金秋送爽,余曝所藏之民间美术品。无忌先生忽登门造访,见而嘲曰:“如此收藏,难怪民间美术失传矣!”余曰:“子不知其所以,近世美术走向,世界同潮:一是通俗;二是改法。西人谓之波普化与无序化是也。故而传统民间美术品渐次衰亡,吾惜而采之,非蓄意而藏也。不想撞见老兄见笑。”无忌日:“尔辈自以为知美丑、习文化,然不知平常大道。民间美术品,民间之美术也,一不藏之名山、二不诉诸典册、三不求于名家、四不依于巨贾。其生也普通、其死也平常、其美也自然、其化也无迹。或记诸笔记、或载之杂说、或流于故事、或行于传说。浸润文史、流播民情、展示风俗、教化心灵。尔等所谓美术家们,早几十年以此为封建残余,大肆毁之;其后又以此为低档文化,弃之改之,再后又以此为传统手艺,承之倡之,如今又以此为民族精神,掘之救之。更有甚者,从此中求名利、弄潮汐。或迎合于政客;或取悦于洋人;此等恶德薄行,较民间艺
Send cool autumn, I exposed the collection of folk art. Mr. Wu suddenly visit the doors, see ridiculed said: “So collection, no wonder folk art lost carry on!” Yu said: “I do not know why, the art of modern times, the world with the tide: First, the popular; Therefore, the traditional folk art is gradually declining, I pity and mining, non-deliberate and possession also do not want to see the laughed at. ”Wild day: Xi culture, but I do not know the usual Avenue. Folk art, folk art also, a hidden mountain, two do not resort to the dictionary, three do not seek the famous, four do not depend on giants. Normally, its beauty is also natural, its also no trace. Or remember the notes, or contained miscellaneous said, or flow in the story, or act in legends. Infiltrate the history of literature and art, the flow of public feelings, display custom, spiritual education. As early as a few decades as a feudal remnants, wantonly ruined; then as a low-end culture, abandoned the change, and then as a traditional craft, bearing in mind, and now as a nation Spirit, dig the rescue. What is more, from fame and fortune, get the tides. Or to cater to politicians; or take Yu Yue foreigners; these naughty thin line, more folk art