论文部分内容阅读
王月芳先生是唱京剧旦角的,却对谭派老生有研究。“喜连成”成立不久,叶春善、萧长华老师千方百计地把王先生请来教课,并将当时老生行最有培养前途的王喜秀(金丝红)拨给他。头一天上课,王先生和颜悦色地问喜秀:“你想学什么呀?”喜秀支吾了会儿说:“想学《失空斩》。”王先生听完面带怒容,二话没说就走了。叶、萧二位老师不明究竟,赶紧请人去问。王月芳先生说:喜连成学生没法教,太骄傲,张口就要学《失空斩》。可是教戏得对学生负责,他学得了,我教不了,不教;我教得了,他学不了,也不教。要不然,那是瞎耽误功夫!叶老师斥责了喜秀的骄傲,再请出王先生。王喜秀头出学的是《浣纱记》,二出学的《洪羊洞》,前后台没有不伸大拇指的,都说教得好,学得好。从此,我们引以为戒,再不敢张口就往“大”里说了。近年来,有些青年小伙子找我学戏,每逢遇到他们想学与自己主观条件不相称的戏时,我就直言
Mr. Wang Yuefang is singing opera corner, but there are studies on the Tan school seniors. Shortly after the establishment of “Hi-company”, Ye Chun-shan and Xiao Chang-hua made every effort to invite Mr. Wang to teach lessons and allocated him the most promising future student Wang Xixiu (Golden Silk Red). The first day of classes, Mr. Wang and pleasantly pleased Xi: “What do you want to learn?” Xiushui said for a while and said: “want to learn” lost. “Mr. Wang heard with anger, apart from anything else gone. Ye, Xiao two teachers unknown exactly, please ask people quickly. Mr. Wang Yuefang said: Even students into law can not teach, too proud, I must learn ”lost cut.“ But teaching is responsible for students, he learned, I can not teach, do not teach; I taught, he can not learn, do not teach. Otherwise, it is blind delay Kung Fu! Teacher Ye denounced the joy of the show, and then please Mr. Wang. Wang Xixiu first out of school is ”Huan yarn mind“, two school ”Hongyang hole“, before and after the station did not thumb, are taught well, learn well. Since then, we take warnings, and then dare not open mouth to ”big" in the said. In recent years, some young ladies have come to learn from me. Whenever they encounter scenes that they want to learn that are not commensurate with their own subjective conditions, I bluntly