论文部分内容阅读
自动化设备的制造商们面对激烈的市场竞争,时刻准备着迎接挑战,为自己制订越来越高的目标。与此同时,他们还必须着眼于该行业最本质的要求,即操作简单,同时内涵要丰富。还有一点不能忘记,在全球化的环境下,人们对自动化设备能做什么以及如何实现的理解因地域的差异不同,须因地制宜。因此,作为人机界面的自动化控制的基本任务就是要满足个性化的使用要求。
Manufacturers of automation equipment face intense market competition and are always ready to meet the challenge of setting higher and higher goals for themselves. At the same time, they must also look at the most essential requirements of the industry, namely, simple operation and rich connotation at the same time. One more thing to remember is that in a globalized environment, people’s understanding of what an automation device can do and how it can be achieved vary from one geographic area to another. Therefore, the basic task of automatic control as a man-machine interface is to meet the personalized use requirements.