论文部分内容阅读
英语科技文体翻译的文体性和相对性决定了其翻译过程的程式化与多样性,在充分理解原文的基础上,才能准确规范地翻译原文,使其简洁明了、通俗易懂,从而实现译文的得体性.
浅析英语科技文体翻译的得体性
【摘 要】
：
英语科技文体翻译的文体性和相对性决定了其翻译过程的程式化与多样性,在充分理解原文的基础上,才能准确规范地翻译原文,使其简洁明了、通俗易懂,从而实现译文的得体性.
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
重点研究目前商用移动数据库系统和一些移动数据库系统原型中采用的复制和同步技术,并在此基础上提出一种以相关事务结果集为同步粒度的同步机制,并对如何实现这种同步机制做
在高职英语教学中,情商是影响学生学习效果的一个重要因素之一。从情商的心理学含义出发,阐述情商对高职英语学习的重要性,指出应该同时提高教师和学生双方的情商水平,以进一
本文通过对国家生均拨款、生均培养费用、家庭收入等因素的综合考虑,建立了一个微分方程模型,该模型由简入繁、层层递进,最终找到了一个相对完善的确定高等教育学费标准的方
通过对现阶段ELICOS课程存在的不足进行定量及定性分析,从设计配套的ELICOS日常教学和评价体系以及引入ESP课程两个方面提出了ELICOS课程本土化研究的构想。
Through the qu
通常求解一个问题可能会有多种算法可供选择,选择的主要标准是算法的正确性可靠性、简单性和易理解性,其次是算法所需要的存储空间少和执行更快等.算法设计是一件非常困难的
高考英语基础写作要求考生用五句话写出一篇“句子结构准确,信息内容完整,篇章结构连贯”的文章,这需要学生能结合情景说明,灵活运用词汇、语法和语篇等知识进行组词造句。因
本文分析句子的五种基本类型在英语教学中常被忽视的现状及原因。结合自己的教学实际和初中学生学英语过程中常见的错误,并分析了该知识点对于英语教学的重要意义,从而提出句
特殊语序的让步状语分句主要有三种类型,即:前置成分+as/though/that-类、主动词前置类和how-/wh-ever前置类,每一类型的分句都有其特点和用法.研究特殊语序的让步状语分句对