论文部分内容阅读
坚持完善党内民主各项制度,更好担负中国特色社会主义事业领导核心的使命。要着力营造党内民主讨论的政治氛围,让每位党员都能够求真务实、畅所欲言。党内选举能否充分体现选举人意志,最终还是靠规范和完善制度规则作为支撑。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央坚定推进全面从严治党,在发扬党内民主、加强党内监督、集中整饬党风、严厉惩治腐败等方面多措并
We must persistently improve various systems for inner-party democracy and better assume the mission of leading the core of the cause of socialism with Chinese characteristics. Efforts should be made to create a political atmosphere for discussions within the party’s democracy so that every party member can seek truth from facts and speak its mind. Whether the election within the party can fully reflect the will of the voters will ultimately be supported by the norms and the improvement of institutional rules. Since the 18th CPC National Congress, the party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has been resolutely pushing forward the policy of completely and strictly administering the party, carrying forward the inner-party democracy, strengthening inner-party supervision, concentrating the party conduct and strictly punishing corruption