基于德里达解构主义“延异”概念的译者主体性

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:X5203344
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者主体性是指译者在整个翻译过程中体现出的创造性和能动性,这种能动性生存在原作者和读者的双重夹缝之中;而解构主义作为后现代主义的核心思想,以德里达为主要代表人物。本论文基于德里达解构思想的核心一“延异”展开分析,并将其与翻译观和译者主体性相结合,试图从更为细化的视角来看待译者主体性。
其他文献
利用 B样条基转换矩阵的有关结果 ,本文给出了 B样条曲线插入节点和升阶的统一方法及算法 .本文方法建立在严密的数学背景上 ,以简洁严谨的递推公式给出其算法的数学模型 ,相应的算法效率高且易实现 ,算法的时间复杂性为 O((k- k+1) kn) ,其中 k,k分别为升阶前后曲线的阶 ,n+k+1为插入节点和升阶后的节点数 .而且 ,本文方法及算法使用灵活 ,适用范围广 ,可用于同时插
目的 研究饮食指导在糖尿病护理方面的应用价值,为临床护理作出实践参考。方法 选择该院内分泌科在2014年7月—2017年7月收治的128例糖尿病患者作为研究对象,按照随机分组的
洪秀全早年的思想,与太平天国起义的兴起有着不可分割的必然联系,而这其中,他革命思想的来源及 1837年的'异梦'显得尤为重要,是促成他走向起义的重要因素.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文以国家863/CIMS应用示范工程为背景,阐述了CIMS集成环境下网络安全的设计和实现.在网络安全的设计和实现中,充分利用了各种安全技术,对企业网络内部以及与广域网的连接进
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回顾了近年来血管性痴呆(V D)中医药实验研究概况,对中医药在改善脑组织递质的含量,改变血液流变性,清除自由基,影响基因表达及促进VD患者智力、社会活动功能的康复,提高生活
随着飞机机载电子系统结构越来越复杂,机载设备的智能诊断日益繁杂,对复杂机载电子系统的智能诊断系统体系结构设计实现和综合验证提出了挑战。本文首先对比分析了两种代表机