论文部分内容阅读
“红色”在汉文化中寓意颇丰，与之相关的词语多为褒义，这与西方以贬义为主的“红文化”反差甚大。探索与“红”相关词语的英译策略有助于读者更加透彻地理解中国独特的红文化，有助于促进东西方文化的交流与传播。
文化负载词“红语”的解读及英译
【摘 要】
：
“红色”在汉文化中寓意颇丰，与之相关的词语多为褒义，这与西方以贬义为主的“红文化”反差甚大。探索与“红”相关词语的英译策略有助于读者更加透彻地理解中国独特的红文化，有
【机 构】
：
台州学院外国语学院
【出 处】
：
台州学院学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
目的总结肺癌患者外科治疗的经验。方法通过对145例肺癌患者外科治疗临床资料进行回顾性分析。结果145例肺癌患者施行手术治疗，完成手术切除139例，死亡1例，手术切除率为95．8％，死亡
安全管理是保障患者生命的必备条件，是减少质量缺陷、提高护理水平的关键环节，护士长是基层管理者，护理安全管理意识的强弱，直接关系到护理质量。对护理的各个环节能否进行有效控
《唐摭言》对罗虬《比红儿诗》本事的记载在表述上有漏洞，为了堵住这个漏洞，《太平广记》添枝加叶，首次提出了罗虬杀红儿的说法。《诗话总龟》等书只叙述罗虬赞美红儿的事。就现
目的探讨近3年来呼吸重症监护病房（RICU）的不动杆菌属分离率及耐药情况。方法选择近3年我院RICU收治的有完整细菌学资料的患者进行统计分析。结果3年间共分离不动杆菌属菌株97
依据真实应力应变与工程应力应变的关系,建立了基于真实应力应变的硬度预测模型。进入塑性变形阶段后,将真实应力看作是材料在相应变形程度下的屈服点,并由此获得塑性变形的
试论邓小平关于利用资本主义的思想梁琳娜大胆地借鉴利用资本主义，发展社会主义这是贯穿于《邓小平文选》第三卷的一个重要思想，是邓小平同志在提出有中国特色社会主义理论过程
清理呼吸道无效患者不能依靠有效的自主咳嗽咳痰维持气道的通畅，只有借助吸痰才能解决痰液潴留问题。气管切开患者大都病情危重，并存在不同程度的意识障碍，保护性咳嗽反射减弱，甚
作者采用普米克令舒雾化吸入治疗中重度支气管哮喘急性发作45例，并与地塞米松静脉滴注作比较，报告如下。