论文部分内容阅读
“据了解,早在2008年之前,我省的18个省辖市都已实行城镇职工生育保险,但由于各地区政策不统一,因而保障水平差异较大。为解决上述问题,河南省政府常务会议在今年7月审议通过了《河南省职工生育保险办法》(以下简称《办法》),并已于9月1日在全省正式实施。至此,包括养老、失业、工伤、医疗、生育在内的五大社会保险体系在河南建立。作为我省首个涉及生育方面的省政府规章,《办法》具有覆盖面广、可操作性强的特点,不仅保障了在、离职女职工的合法利益,还第一次体现了对参保男职工的权益保护。”
“It is understood that as early as 2008, the province’s 18 provincial cities have implemented the maternity insurance for urban workers, but because of the regional policies are not uniform, so the level of protection of large differences in order to solve the above problems, the Henan Provincial Government The Standing Meeting examined and approved the ”Measures for the Maternity Insurance of Workers and Staff of Henan Province“ in July this year (hereinafter referred to as the ”Measures“), and it was officially implemented in the province on September 1. At this point, it includes pension, unemployment, occupational injury, medical treatment and birth , The five major social insurance systems in Henan Province were established in Henan Province.As the first provincial government regulation concerning fertility in our province, the Measures have the characteristics of wide coverage and operability, which not only guarantee the legitimate interests of the workers and staff leaving the company, For the first time also reflects the protection of rights and interests of insured men and workers. ”