论文部分内容阅读
2016年4月，一位情绪激动的威尼斯律师写信给意大利最高法院，要求国家尽快立法，规定子女在28岁之前必须自立，否则，这个国家可能陷入“永远长不大”的危险。都说西方青年个性独立，为什么意大利的年轻人却喜欢赖在父母家，背负“啃老”的恶名？这件事在留学米兰的上海女孩毛颖看来，远非“年轻人占父母便宜”那么简单，在“意大利式啃老”的背后，其实暗藏着很多不得不说的“秘密”。
哦，我的亲娘
到米兰之前，我就被告知意大利人的性格外露，喜欢用夸张的表情和肢体动作来表达他们的感受，尤其爱用惊叹句。一个月下来，我发现他们最常用的惊叹句并非西方人时常挂在嘴边的“哦，我的上帝！”而是“哦，我的亲娘！”我问同学路易吉，这是为什么，他想都没想地答道：“那是因为我们爱自己的母亲呀。”
爱母亲，就一定要把老妈始终挂在嘴边吗？一番观察下来，发现还真是这样。在意大利，只要有人的地方，时不时就会听到有人当街喊“娘”。甚至指天发誓的时候，也忘不了老妈，“以我妈妈的名义起誓”是意大利人最喜欢用的誓言。而如果去问意大利男人什么东西最好吃，得到的答案肯定千篇一律：“我妈妈做的饭。”
意大利人从不掩藏他们对母亲的热爱，而爱母亲最直接的方式，当然就是陪在母亲身边了，他们也并不介意因此和“恋母情结”这样的字眼联系在一起。所以在米兰，三十而立仍和母亲住在同一屋檐下的意大利男人，几乎随处可见。
2015年春天，我去一家律师事务所实习，负责带我的朱塞佩不仅是合伙人之一，而且风度翩翩，33岁未婚，我想当然地以为这个帅气多金的有为男子一定是拥有宽敞公寓的黄金单身汉，可吃午饭的时候，喜欢聊天的朱塞佩却告诉我，他至今仍和母亲一起生活，这让我感到非常不可思议。
我问朱塞佩，和母亲住在一起不会感到不方便吗？他听罢笑着摇头：“一点也不，正相反，我感觉非常舒服，朋友们也十分羡慕我有一個好母亲。”
按照朱塞佩的说法，他的母亲玛丽安娜既坚强，又富有爱心，她在朱塞佩9岁时成为单身妈妈，独自抚养儿子长大，虽然经历不少艰辛磨难，却仍然乐观向上，从不怨天尤人，这让朱塞佩在结束一天的职场疲惫后，总想尽快回到家中，感受母亲带来的轻松舒适和精神力量。一次闲聊，朱塞佩还一脸认真地告诉我，将来娶妻也一定要以母亲为范本，在找到这样的太太之前，他是不会搬出母亲家的。
意大利男性到底有多依恋他们的母亲？下面这组数据足以说明问题：在这个国家，三分之一的已婚男性每天都与他们的母亲见面；50%的已婚男性与他们的母亲住在同一座城市；四分之一的男性在离婚后重新回到他们母亲的身边生活……在意大利，通过和母亲保持距离来证明一个男人已经长大这种事，是绝对不会发生的。
当然，以爱的名义住在母亲家并不简单，爱这件事光动嘴还不行，也要见行动。35岁的阿比亚蒂是我们那幢大厦的管理员，尽管已经结婚两年，但仍和母亲住在一起。一天晚上，我不小心弄丢了钥匙，又一时联系不到房东，只好给已经下班的阿比亚蒂打电话，麻烦他帮我拿备用钥匙。半小时后，阿比亚蒂风尘仆仆地赶到，手里居然拿着一支水管钳。见我一脸不解的神情，他笑着解释：“接到你电话的时候，我正在帮母亲安装淋浴器。”
据说在阿比亚蒂家里，家务活是有着明确分工的：一般的家务事由母亲承担，阿比亚蒂则主要负责水管漏水、马桶堵塞、电线短路、网络故障等技术性的活儿，大件的电器也由他出资购买。如果有自己的小家庭的话，恐怕就不用这么麻烦了吧，可阿比亚蒂并不这么想：“我从来没想过要搬出去单住，我非常爱我的母亲。她还有一个让我的哥们儿都很羡慕的优点——她是个足球迷，我们经常在家里一起看比赛，还一起去现场看球，搬家之后，就没人和我一起看球了。”
意大利的女性大多性格泼辣、为人强悍，尤其是非常疼爱子女，或许正是她们的强大和爱心给了意大利男人充足的恋母、恋家理由。不过因此导致了社会问题，肯定是意大利慈母们无论如何也料想不到的。
抱团式家庭
来米兰之前，我总认为中国人最重亲情，最有家庭观念，可随着接触的意大利人越来越多，我发现他们对于家庭关系的重视和维系，完全不亚于中国人，甚至更胜一筹。这也使得很多意大利父母喜欢让孩子聚拢在自己身边，心甘情愿被“啃老”。
曼奇尼先生是学校的客座教授，每次向他请教问题，总能在他的办公桌上看到一张全家福照片。有一次我好奇地数了一下，发现他们家居然有二十五口之多，而且这其中，还不包括去年刚出生的两个小娃娃。
这么一大家子，要想一个不落地聚在一起拍张全家福，应该不是件容易事吧，可曼奇尼先生却说非常容易，只要几通电话就能轻松搞定，因为他们全家都居住在同一个街区——他们夫妇和长子吉安卢卡一家住在公寓的一层，另外三个儿子带着家眷住在他们的楼上，两个女儿女婿则住在隔壁的单元里，他说这样他和太太就能每天都看到孩子们，也方便他们照顾子女的生活。
据说在意大利，类似曼奇尼先生这样的大家庭很常见，也可以说是一种家庭传统。大多数意大利父母不会主动要求孩子搬出去住，他们会处处替子女着想，为了孩子鞠躬尽瘁。在意大利，除了因为工作或结婚的原因，年轻人离开父母家独自居住，并不被社会舆论所接受，甚至还有可能掀起不小的家庭风波。
同学亚历桑德罗新交了一个女朋友，两个人如胶似漆，关系进展神速，这让他产生了搬出父母家，和女友一起租房的念头。可是刚和父母开口，就搞砸了一顿原本喜庆的家庭聚餐——母亲埋头垂泪，父亲沉默不语，两个兄弟也惊慌失措，不敢张嘴吃饭，他后来只得放弃了搬离父母家的想法。这件事的最终解决方案是：亚历桑德罗可以带女友回家玩，或者出去吃饭，但不能留女友在家中过夜。按照意大利的习俗，带女友在父母家过夜是一大禁忌。我问亚历桑德罗是否对这个结果感到满意，他不置可否：“我不想让父母难过。结婚之前，我恐怕要一直住在家里，我的两个哥哥也是如此，所以没什么可抱怨的。” 英国《泰晤士报》公布的一项数据表明，在北欧国家，年轻人离家独立生活的平均年龄大约是22岁，而在意大利，年轻人在29岁之前很少会离开父母家，英国媒体将这种现象归结为意大利父母的过分溺爱，甚至还为意大利父母提供了英国好父母的标准作为示范：“让你的孩子学会独立生活，获得有用的独立生活经验，这样的父母才够称职。”
他人的非议也引起了意大利政府对“啃老”问题的关注。公共管理部长雷纳托·布鲁内塔在电视上公开倡议意大利父母不要执着于为子女洗衣做饭、叠被铺床，要学会放手，让那些年满18岁的男孩子离家独立生活。不过，说父母是造成意大利年轻人“啃老”的主因，可能也不够公平，毕竟谁也无法剥夺父母爱孩子的权利，况且和孩子同住也让父母享受到更多的天伦之乐，这原本就是互利双赢的一件事。
伊莲娜是我的意大利语老师，她的儿子佩德罗29岁，两年前被派往法国工作，最近刚刚回到米兰，原本打算自己租房独立，最后还是在母亲的强烈建议下搬回了家。伊莲娜说和儿子同住，会让她感觉自己仍然被人需要，感觉很幸福。而且儿子住在家里，一些年轻的朋友也会时常前来做客，“和他们一起聊天，我觉得自己也变年轻了，真的很有趣。”看伊莲娜喜笑颜开的模样，很显然是乐在其中，所以意大利政府着力改变“啃老”现状這件事，还真的是任重而道远呢。
都是钱少惹的祸
当然，也并不是所有的意大利父母都喜欢收留成年子女住在家里。就拿房东阿伦佐先生来说，他就非常希望儿子卢卡能够早点自立门户，让他和太太都能歇口气。对于这一点，我真的是百分百地理解。
39岁的卢卡还没有结婚，在一家超市工作，每次去房东家，都能看到他把双腿架在茶几上，悠闲地吃水果、看电视，享受着茶来伸手、饭来张口的礼遇。一天，我去房东家拿邮件，看到卢卡仍坐在老地方，只是身边多了两个三四岁的小男孩。一打听才知道，原来他新结识了一个女友，是位单亲妈妈。两个人打算下午去看电影，卢卡便将女友的孩子交给父母照顾。看到阿伦佐先生被两个顽皮的孩子搞得筋疲力尽，我都有点于心不忍了。
按照阿伦佐先生的说法，几十年来，他们任劳任怨地为儿子充当清洁工、厨师、烫衣工、信件收发人、司机、提款机，现在还要为卢卡女友的儿子充当保姆，真的有些身心疲惫。不过，卢卡似乎也有自己的苦衷，“我赚得太少了，如果有足够的钱能够租房，我也不想麻烦父母。”
最近几年，意大利的经济状况不太乐观，年轻人的失业率居高不下，收入也少得可怜，而房价和房租却高得可怕，首都罗马的房租价格甚至在欧盟城市中高居第二，仅次于伦敦。卢卡每月的收入只有1500欧元，除了“蹭住”在父母家，他别无选择。
其实不只是房租价格，在意大利，读大学的费用也贵得让人难以承受。2016年5月，一名意大利作家将28岁的儿子告上法庭，起因是他在离婚时获得了儿子的抚养权，并同意为其支付养育费，直至大学毕业。但这位儿子取得大学学位后，又继续攻读了电影课程，学费和生活费当然还是需要父亲提供，这一下，老爸被逼急了，请出法官来评理。媒体采访时，那位儿子也是满肚子委屈，眼泪在眼眶里直打转，“如果我有别的法子解决高昂的学费，我和老爸也不至于走到这一步。”
由于意大利近年来生活成本不断飙升，人们的工资却不升反降，很多人或多或少都要接受父母的经济资助。不只是和父母同住的年轻人，即便是那些已经结婚离家的子女，也会变着方式回父母家里“啃老”。
有一次和在网上认识的马萨罗聊天，他说自己和太太最近每个周末都要回父母家洗衣服，既省水省电，又省力，老妈还会帮着烘干，乐得他每次都会送给父母两个大大的“熊抱”。这位老兄还时常借用父母的车接送女儿上学，我暗想，那能省下多少油钱呢？可马萨罗却说，只要能降低生活成本，他不介意算计到每个里拉。这就难怪意大利权威媒体总是呼吁政府在提振经济上下大力气，毕竟只有人们口袋里有了钱，“啃老”问题才有可能从根本上得以解决。
编辑/郑佳慧
哦，我的亲娘
到米兰之前，我就被告知意大利人的性格外露，喜欢用夸张的表情和肢体动作来表达他们的感受，尤其爱用惊叹句。一个月下来，我发现他们最常用的惊叹句并非西方人时常挂在嘴边的“哦，我的上帝！”而是“哦，我的亲娘！”我问同学路易吉，这是为什么，他想都没想地答道：“那是因为我们爱自己的母亲呀。”
爱母亲，就一定要把老妈始终挂在嘴边吗？一番观察下来，发现还真是这样。在意大利，只要有人的地方，时不时就会听到有人当街喊“娘”。甚至指天发誓的时候，也忘不了老妈，“以我妈妈的名义起誓”是意大利人最喜欢用的誓言。而如果去问意大利男人什么东西最好吃，得到的答案肯定千篇一律：“我妈妈做的饭。”
意大利人从不掩藏他们对母亲的热爱，而爱母亲最直接的方式，当然就是陪在母亲身边了，他们也并不介意因此和“恋母情结”这样的字眼联系在一起。所以在米兰，三十而立仍和母亲住在同一屋檐下的意大利男人，几乎随处可见。
2015年春天，我去一家律师事务所实习，负责带我的朱塞佩不仅是合伙人之一，而且风度翩翩，33岁未婚，我想当然地以为这个帅气多金的有为男子一定是拥有宽敞公寓的黄金单身汉，可吃午饭的时候，喜欢聊天的朱塞佩却告诉我，他至今仍和母亲一起生活，这让我感到非常不可思议。
我问朱塞佩，和母亲住在一起不会感到不方便吗？他听罢笑着摇头：“一点也不，正相反，我感觉非常舒服，朋友们也十分羡慕我有一個好母亲。”
按照朱塞佩的说法，他的母亲玛丽安娜既坚强，又富有爱心，她在朱塞佩9岁时成为单身妈妈，独自抚养儿子长大，虽然经历不少艰辛磨难，却仍然乐观向上，从不怨天尤人，这让朱塞佩在结束一天的职场疲惫后，总想尽快回到家中，感受母亲带来的轻松舒适和精神力量。一次闲聊，朱塞佩还一脸认真地告诉我，将来娶妻也一定要以母亲为范本，在找到这样的太太之前，他是不会搬出母亲家的。
意大利男性到底有多依恋他们的母亲？下面这组数据足以说明问题：在这个国家，三分之一的已婚男性每天都与他们的母亲见面；50%的已婚男性与他们的母亲住在同一座城市；四分之一的男性在离婚后重新回到他们母亲的身边生活……在意大利，通过和母亲保持距离来证明一个男人已经长大这种事，是绝对不会发生的。
当然，以爱的名义住在母亲家并不简单，爱这件事光动嘴还不行，也要见行动。35岁的阿比亚蒂是我们那幢大厦的管理员，尽管已经结婚两年，但仍和母亲住在一起。一天晚上，我不小心弄丢了钥匙，又一时联系不到房东，只好给已经下班的阿比亚蒂打电话，麻烦他帮我拿备用钥匙。半小时后，阿比亚蒂风尘仆仆地赶到，手里居然拿着一支水管钳。见我一脸不解的神情，他笑着解释：“接到你电话的时候，我正在帮母亲安装淋浴器。”
据说在阿比亚蒂家里，家务活是有着明确分工的：一般的家务事由母亲承担，阿比亚蒂则主要负责水管漏水、马桶堵塞、电线短路、网络故障等技术性的活儿，大件的电器也由他出资购买。如果有自己的小家庭的话，恐怕就不用这么麻烦了吧，可阿比亚蒂并不这么想：“我从来没想过要搬出去单住，我非常爱我的母亲。她还有一个让我的哥们儿都很羡慕的优点——她是个足球迷，我们经常在家里一起看比赛，还一起去现场看球，搬家之后，就没人和我一起看球了。”
意大利的女性大多性格泼辣、为人强悍，尤其是非常疼爱子女，或许正是她们的强大和爱心给了意大利男人充足的恋母、恋家理由。不过因此导致了社会问题，肯定是意大利慈母们无论如何也料想不到的。
抱团式家庭
来米兰之前，我总认为中国人最重亲情，最有家庭观念，可随着接触的意大利人越来越多，我发现他们对于家庭关系的重视和维系，完全不亚于中国人，甚至更胜一筹。这也使得很多意大利父母喜欢让孩子聚拢在自己身边，心甘情愿被“啃老”。
曼奇尼先生是学校的客座教授，每次向他请教问题，总能在他的办公桌上看到一张全家福照片。有一次我好奇地数了一下，发现他们家居然有二十五口之多，而且这其中，还不包括去年刚出生的两个小娃娃。
这么一大家子，要想一个不落地聚在一起拍张全家福，应该不是件容易事吧，可曼奇尼先生却说非常容易，只要几通电话就能轻松搞定，因为他们全家都居住在同一个街区——他们夫妇和长子吉安卢卡一家住在公寓的一层，另外三个儿子带着家眷住在他们的楼上，两个女儿女婿则住在隔壁的单元里，他说这样他和太太就能每天都看到孩子们，也方便他们照顾子女的生活。
据说在意大利，类似曼奇尼先生这样的大家庭很常见，也可以说是一种家庭传统。大多数意大利父母不会主动要求孩子搬出去住，他们会处处替子女着想，为了孩子鞠躬尽瘁。在意大利，除了因为工作或结婚的原因，年轻人离开父母家独自居住，并不被社会舆论所接受，甚至还有可能掀起不小的家庭风波。
同学亚历桑德罗新交了一个女朋友，两个人如胶似漆，关系进展神速，这让他产生了搬出父母家，和女友一起租房的念头。可是刚和父母开口，就搞砸了一顿原本喜庆的家庭聚餐——母亲埋头垂泪，父亲沉默不语，两个兄弟也惊慌失措，不敢张嘴吃饭，他后来只得放弃了搬离父母家的想法。这件事的最终解决方案是：亚历桑德罗可以带女友回家玩，或者出去吃饭，但不能留女友在家中过夜。按照意大利的习俗，带女友在父母家过夜是一大禁忌。我问亚历桑德罗是否对这个结果感到满意，他不置可否：“我不想让父母难过。结婚之前，我恐怕要一直住在家里，我的两个哥哥也是如此，所以没什么可抱怨的。” 英国《泰晤士报》公布的一项数据表明，在北欧国家，年轻人离家独立生活的平均年龄大约是22岁，而在意大利，年轻人在29岁之前很少会离开父母家，英国媒体将这种现象归结为意大利父母的过分溺爱，甚至还为意大利父母提供了英国好父母的标准作为示范：“让你的孩子学会独立生活，获得有用的独立生活经验，这样的父母才够称职。”
他人的非议也引起了意大利政府对“啃老”问题的关注。公共管理部长雷纳托·布鲁内塔在电视上公开倡议意大利父母不要执着于为子女洗衣做饭、叠被铺床，要学会放手，让那些年满18岁的男孩子离家独立生活。不过，说父母是造成意大利年轻人“啃老”的主因，可能也不够公平，毕竟谁也无法剥夺父母爱孩子的权利，况且和孩子同住也让父母享受到更多的天伦之乐，这原本就是互利双赢的一件事。
伊莲娜是我的意大利语老师，她的儿子佩德罗29岁，两年前被派往法国工作，最近刚刚回到米兰，原本打算自己租房独立，最后还是在母亲的强烈建议下搬回了家。伊莲娜说和儿子同住，会让她感觉自己仍然被人需要，感觉很幸福。而且儿子住在家里，一些年轻的朋友也会时常前来做客，“和他们一起聊天，我觉得自己也变年轻了，真的很有趣。”看伊莲娜喜笑颜开的模样，很显然是乐在其中，所以意大利政府着力改变“啃老”现状這件事，还真的是任重而道远呢。
都是钱少惹的祸
当然，也并不是所有的意大利父母都喜欢收留成年子女住在家里。就拿房东阿伦佐先生来说，他就非常希望儿子卢卡能够早点自立门户，让他和太太都能歇口气。对于这一点，我真的是百分百地理解。
39岁的卢卡还没有结婚，在一家超市工作，每次去房东家，都能看到他把双腿架在茶几上，悠闲地吃水果、看电视，享受着茶来伸手、饭来张口的礼遇。一天，我去房东家拿邮件，看到卢卡仍坐在老地方，只是身边多了两个三四岁的小男孩。一打听才知道，原来他新结识了一个女友，是位单亲妈妈。两个人打算下午去看电影，卢卡便将女友的孩子交给父母照顾。看到阿伦佐先生被两个顽皮的孩子搞得筋疲力尽，我都有点于心不忍了。
按照阿伦佐先生的说法，几十年来，他们任劳任怨地为儿子充当清洁工、厨师、烫衣工、信件收发人、司机、提款机，现在还要为卢卡女友的儿子充当保姆，真的有些身心疲惫。不过，卢卡似乎也有自己的苦衷，“我赚得太少了，如果有足够的钱能够租房，我也不想麻烦父母。”
最近几年，意大利的经济状况不太乐观，年轻人的失业率居高不下，收入也少得可怜，而房价和房租却高得可怕，首都罗马的房租价格甚至在欧盟城市中高居第二，仅次于伦敦。卢卡每月的收入只有1500欧元，除了“蹭住”在父母家，他别无选择。
其实不只是房租价格，在意大利，读大学的费用也贵得让人难以承受。2016年5月，一名意大利作家将28岁的儿子告上法庭，起因是他在离婚时获得了儿子的抚养权，并同意为其支付养育费，直至大学毕业。但这位儿子取得大学学位后，又继续攻读了电影课程，学费和生活费当然还是需要父亲提供，这一下，老爸被逼急了，请出法官来评理。媒体采访时，那位儿子也是满肚子委屈，眼泪在眼眶里直打转，“如果我有别的法子解决高昂的学费，我和老爸也不至于走到这一步。”
由于意大利近年来生活成本不断飙升，人们的工资却不升反降，很多人或多或少都要接受父母的经济资助。不只是和父母同住的年轻人，即便是那些已经结婚离家的子女，也会变着方式回父母家里“啃老”。
有一次和在网上认识的马萨罗聊天，他说自己和太太最近每个周末都要回父母家洗衣服，既省水省电，又省力，老妈还会帮着烘干，乐得他每次都会送给父母两个大大的“熊抱”。这位老兄还时常借用父母的车接送女儿上学，我暗想，那能省下多少油钱呢？可马萨罗却说，只要能降低生活成本，他不介意算计到每个里拉。这就难怪意大利权威媒体总是呼吁政府在提振经济上下大力气，毕竟只有人们口袋里有了钱，“啃老”问题才有可能从根本上得以解决。
编辑/郑佳慧