“续写”名著意义何在?

来源 :现代阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yxhly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   前段时间,新版《水浒传》电视剧已经在一些地方卫视播出,备受争议的剧情,颠覆演绎的人物,大气精良的制作,花样百出的推广营销……让这部剧赚足了人气。而在之后,不少文化媒体报道说:学术明星纪连海在安徽卫视《水浒三人行》的录制过程中放言要续写《水浒传》,让“好汉头头”宋江起死回生。对于《水浒传》,纪连海表示,自己有颇多疑问,他并不认同《水浒传》由罗贯中单独著书的说法,他更认同流传很广的“施耐庵、罗贯中为师徒关系”之说,“我觉得《水浒传》中有很多地方可以有别的结果,既然有续写《红楼梦》的,就应该有续写《水浒传》的!我还是比较有信心的!”
   在当今文坛和学术界,的确如纪连海所说,“有续写《红楼梦》的”。2011年上半年,80后作家张一一出版《反红楼梦》,其中最主要的是,封建社会中标准的大家闺秀薛宝钗的命运,在这本书中得到了改变……《反红楼梦》出版之际,虽然有读者网友认为《反红楼梦》,“给亿万《红楼梦》爱好者提供了一个别样的视角解读《红楼梦》,值得赞赏”,但如今其被人忘记的速度,却也是出人意料。
   2011年上半年,作家刘心武完成了《红楼梦》这部中国经典名著的后28回的续作,出版《刘心武续红楼梦》,他介绍说“续书的缘由是通过对前八十回的文本细读,以及探佚研究,力图恢复曹雪芹后二十八回原意的一次尝试”……但是,《刘心武续红楼梦》一书的写作风格、情节结构、人物语言……诸多方面与曹雪芹的前八十回是不合拍的,某些方面,反不如高鹗续得合情合理。结果,出版的《刘心武续红楼梦》内容上、艺术上,几乎没有什么“惊艳”之处,但是“全国读者的好奇心还是被牢牢勾起,几十万册的销量即可证明,这是个出色的营销案例”。
   学术明星纪连海说,“我觉得《水浒传》中有很多地方可以有别的结果,既然有续写《红楼梦》的,就应该有续写《水浒传》的!我还是比较有信心的!”纪连海“续写”《水浒传》,当然也是他在学术研究之后,用一种艺术形式体现他对《水浒传》这部中国古典名著的认识和看法,是在学术上和艺术上表现了一种不断研究、勇于探索的精神,也是值得赞赏的。不过,我们希望纪连海续写《水浒传》,有更多的内容和艺术的创新之处,这也是读者的期待。
   由作家、学术明星竞相“改写”、“续写”经典名著,我们很自然想到世界文豪歌德对莎士比亚的评论:每一个重要的有才能的作家都不能不注意莎士比亚,都不能不研究他。一研究他,就会认识到莎士比亚已经把全部人性的各种倾向,无论在高度上还是在深度上,都描写得竭尽无余了,后来的人就无事可做了。只要心悦诚服地认识到已经有一个深不可测、高不可攀的优异作家在那里,谁还有勇气提笔呢?
   歌德的这番话,其实说到了两层含义:人类文化史上存在着伟大的作家和伟大、经典的作品,它们的高度后人已经难以企及;从事创作,要获得成功,实现文学理想,要扎扎实实一步步来……歌德的文学活动就是这样,在“自然发展途程上一步一步地迈进”,创造了世界的文学经典。
   对于伟大经典,我们都是这个人类文化精神财富的受益者,我们要创造性地行动,当然也需要在这种创造活动中表现出个体的独创倾向,发挥自己的创造力。其实,这也是文学发展的一条规律,攀登文学高峰,往往需要作家首先要有这样的志气和理想。但光凭志气和理想是不够的,文化积淀、学识、历史研究、文学经验、创造能力,也是必不可少的,而最关键的是,今天,如艾略特所说那种产生“心智的成熟、习俗的成熟、语言的成熟以及共同文体的完善”的人类经典作品的时代已经远去……
   《红楼梦》、《水浒传》作为伟大的经典作品,已经创造了思想和艺术的高峰,我们后人是否仍然能够达到这样的创造高度呢?
   (摘自《石家庄日报》 本文作者:许民彤)
  
其他文献
2008年4月30日,美国国家安全档案馆公布了12份冷战期间的文件。这些解密档案表明,在1958年8月解放军炮轰金门期间,美国军方高层拟使用核武器攻击厦门。不过,这个疯狂的计划被时任美国总统的艾森豪威尔否决。   1958年8月,台湾海峡战云密布。为打击美蒋签了所谓的《共同防御条约》,解放军在福建前线大量集结。8月23日,解放军万炮齐发,对国民党军“金门防卫司令部”和炮兵阵地等重要目标,进行
期刊
1970年,我从上海来到北疆。   这里离苏联太近,每晚在室外就能清晰地听到对岸苏联莫斯科电台的俄语广播。每次播音开始,首先播放苏联电台的前置曲,那是由钢琴演奏的《莫斯科郊外的晚上》,叮叮咚咚,非常优雅动听。   苏联无线电台的发射功率特强,所以我们就是在屋里,只要有半导体收音机也能常常在无意间收听到苏联电台的播音。   有时,正听着黑龙江电台的新闻广播,不经意间就会突然窜入苏联
期刊
法国是老牌的资本主义国家,但在分配制度方面也很注重人道和公平。法国公务员工资的现状是:公务员平均工资高出最低工资1倍,公务员工资与工人工资大致相等。通过社会财富再分配,法国各阶层的实际收入差距更小,工资低的家庭通过再分配后的实际收入甚至有可能高于工资高的家庭。   法国的公务员行列可分高级公务员(相当于厅局级以上领导),中级公务员(相当于科级以上领导)和普通公务员(包括办事员、文员等)3个级
期刊
于右任(1879~1964年),中国国民党元老。长期任国民政府监察院院长。1949年被国民党裹挟去台湾。在台湾,于右任孤身一人,晚年生活十分凄寂冷漠。有家不能归,妻儿不能团聚,他愤然写下了著名的《望大陆》:“葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭……”       1949年3月26日,南京。   一大早,国民政府监察院院长于右任急忽忽走进办公室。往常,于右任一到办公室就翻
期刊
我采访过一个叫罗迪的德国老人,他在“二战”期间曾在“大德意志”机械化师当过兵。   罗迪先生出生于一个殷实富足的商贾人家。他排行老三,生于1921年。   谈到那场战争,罗迪的话开始变得滔滔不绝:   “我们家兄弟4人一个不剩地全都进了军队。我大哥是个上尉,他死在法国,死得冤透了,踩上了自己埋下的地雷。他是回家结婚后重返前线时死的,死的时候是31岁,刚结婚14天。   “在
期刊
因招生舞弊,被追究刑事责任的多,但追究招收公务员舞弊的,哪怕是最近几年“萝卜招考”等丑闻不断,也鲜有被追究的。     2011年11月9日,媒体报道了宋江明在报考山西长治公务员时,笔试、面试成绩均为第一,但体检时却被查出“血红蛋白”指标不合格,被踢出局;但他到三家医院复查却均为合格。此外,他还遭遇了下午出复查结果,上午被告知不合格等怪事。   针对报道,11日长治市有关部门底气十足地
期刊
客场输给伊拉克队,中国队这一次远离世界杯,比以往来得更早一些——在巴西世界杯开赛之前的两年半彻底歇菜,意味着中国足球有足够的时间来反省。   新华社撰文以“六缺”来评论国足失利,并且总结道:“中国足球的缺失难以尽述,但种种缺失归结为一个系统的缺失,足球的发展不仅是球员、教练、足协、球迷、媒体的责任,更是全社会的责任。”   什么叫做“全社会”,这个概念外延涵盖了我这个撰文者、我的同事们
期刊
2006年4月,新华社播发了一条电文,称“中国科学探险队在罗布泊东缘发现一具干尸,由于发现干尸的地点距离当年彭加木失踪的地方并不远,他们怀疑有可能是26年前失踪的著名科学家彭加木的遗体”。   消息一出,轰动全国。     彭加木是很多中国人都熟悉的名字,也是中国科学界的一块隐痛——1980年6月17日,时任中国科学院新疆分院副院长的彭加木率队在罗布泊地区科学考察时神秘失踪。当时由于缺
期刊
仰仗数据的支持,我们也许的确可以获得一种强加的“幸福感”,但数据制造出来的“幸福感”无异于海市蜃楼。如果真希望民众生活富足,恐怕离不开更真实的努力。     民众生活难免与数据打交道,比如有两个与民众密切相关的数据发布了。先是在北京,国家质检总局副局长蒲长城宣布:中国食品安全监督抽查的合格率一直保持在90%以上,出口食品在国外的检测合格率也在90%以上。然后在武汉,针对媒体《长江废污水年排放超3
期刊
引文 山姆·沃尔顿是一位经营奇才,他的沃尔玛公司目前已经成为世界最大的连锁零售企业。在全球15个国家开设了超过8000家商场,每周光临沃尔玛的顾客达2亿人次。这一切,与他的夫人海伦有着不可分的关系。    1942年初,第二次世界大战时期,美国急需年轻的大兵入伍参战。山姆·沃尔顿作为美国后备军官训练团一员的大学毕业生,应征入伍了,他早已做好思想准备,打算和其他年轻的热血青年一道转战海外为国效劳。然
期刊