论文部分内容阅读
我在1944年就开始作札记,想拍一部关于埃米里亚诺·萨帕塔的影片。这是第一次我为一种思想所吸引——一个革命者,浴血战斗。掌握了权力,却急流勇退——从开始一直参与到最后的一部影片。为此我去过墨西哥三次,熟悉莫雷洛斯省每一块岩石。多少年来收集资料进行研究,也有过遭到挫折心灰意懒想从此罢休的冲动(说到底我对墨西哥和墨西哥人究竟了解多少?)。前前后后经历了七年之久。值得吗?算算那些年的时间精力,就因为自己的固执。
I began reading notes in 1944 and wanted to make a film about Emiliano Zapata. This is the first time I am attracted to an idea - a revolutionary, a bloody battle. Mastered the power, but raced back - from the beginning has been involved in the final film. For this I have been to Mexico three times, familiar with every rock Morelos. How many years to collect information to study, but also had been frustrated frustrated impulse (after all, I know exactly what Mexicans and Mexicans?). After seven years ago. Worth it? Calculate those years of time, because of their stubbornness.