论文部分内容阅读
吐蕃历史文书 《吐蕃历史文书》,系举世闻名的敦煌遗书中的一件古藏文文书,故又题称为《敦煌本吐蕃历史文书》。整理本以流散在英国和法国的两件文书拼接而成,首尾残阙,无年代标识,据推测,当书写于公元728——848年吐蕃占据河西时期。 敦煌17窟藏经洞发现的古藏文文书约数千件。其主要部分在1907——1908年间被斯坦因、伯希和盗运国外后,分别庋藏于英国伦敦印度事务部图书馆(后改归大英博物馆图书馆)和法国巴黎国家图书馆。英国收藏部分由比利斯藏学家布桑编纂成《印度事务部图书馆藏敦煌藏文写本目录》(1962年出版),法国收藏部分由法国女藏学家拉露编成《巴黎国家
The historical document of Tubo, the historical instrument of Tubo, is an ancient Tibetan document in the world-famous Dunhuang suicide note. Therefore, it is also entitled “Dunhuang Ben Tubo Historical Documents”. The book was spliced together by two pieces of instruments scattered in Britain and France. It was postulated that when the book was written in the period of Hexi from 728 to 848 AD, the Tubo Kingdom occupied the Hexi Period. Dunhuang Cave Grottoes Cave discovered about thousands of pieces of ancient Tibetan instruments. The main part was stolen from Stein and Bosh in 1907-1908 and was later stolen from the Indian Affairs Library in London, England (later renamed the British Museum Library) and the National Library of Paris, France. The British collection is partly compiled by the Behçus Tibetan writer Bussan into the Catalog of Dunhuang Tibetan Writing in the Indian Department of Library and Information Affairs (published in 1962). The French collection was partly compiled by the French female Tibetan historian Laurie into the Paris Nation