论文部分内容阅读
“我对你们的索引工作很感兴趣,也欢迎你们来参加我们的年会”应中国索引学会的邀请,美国索引协会前主席Frances·S·Lennie女士于2013年11月1日至4日在沪参加了中国索引学会第四次全国会员代表大会暨学术研讨会。会上,她做了题为《美国索引协会:过去、现在与未来》的主题演讲,详细介绍了美国索引协会的宗旨与目标、历史成就和当前协会会员、分会及年会的发展情况。在听了中国同行的报告后,她说,邱均平教授的演讲《大数据时代索引与数据库事业的发展与创新》、任小玫女士的演讲《文化外译著作索引编制
“I am very interested in your indexing work and I welcome your participation in our annual meeting.” At the invitation of China Indexing Society, Ms. Frances Lennie, former chairman of the American Index Association, from November 1 to November 4, 2013, Day in Shanghai participated in the Fourth China National Index Index Member Congress and Symposium. During the conference, she gave a keynote speech entitled “American Index Association: Past, Present and Future”, detailing the purpose and objectives of the American Index Association, historical achievements and the current development of the members, chapters and annual meetings of the Association. After listening to the report from her Chinese counterpart, she said that Professor Qiu Junping’s speech “Development and Innovation of Indexing and Databases in the Big Data Age”, Ms. Ren Xiaomei’s Speech