论文部分内容阅读
秦汉大帝国,作为中国传统政治体制走向成熟的开端,无论是辉煌的事功和灿烂的文化,还是繁荣发达的社会经济,都达到了一个后代王朝长期难以企及的高度。尤其是所谓的西汉文景之治、昭宣中兴,东汉建武、永平之政等,皆堪称一代盛世。然而,贪污腐败的问题就像帝国的孪生姊妹一样始终伴随着帝国的行程。尽管秦汉帝国都在力所能及的范围对反贪和澄清吏治进行了较大的努力,也曾取得了相当成就,但却无法从根本上遏制贪污腐败的愈演愈烈,最终导致了吏
The great empire of Qin and Han dynasties, as the beginning of the maturity of China's traditional political system, has reached a height that has long been unattainable by the descendants of the dynasty, whether it is a brilliant merit and a splendid culture, or a thriving social economy. In particular, the so-called Western Han Dynasty King of the rule, Zhaoxing ZTE, the Eastern Han Dynasty Jianwu, Yongping's governance, are 堪称 generation of prosperity. However, the issue of corruption is just like the twin sisters of the empire, always accompanied by imperialism. Although both the Qin and Han empires tried their best to fight corruption and clarify official administration to a great extent, and achieved considerable success, they failed to curb the growing corruption and corruption, which finally led to the rise of officials