【摘 要】
：
跨文化交际是一门新兴的综合性学科,我国在加入世界贸易组织以后,随着对外经贸活动的日益频繁,国际贸易中的跨文化商务活动就经常发生。商务英语作为国际商务活动中特定的服
论文部分内容阅读
跨文化交际是一门新兴的综合性学科,我国在加入世界贸易组织以后,随着对外经贸活动的日益频繁,国际贸易中的跨文化商务活动就经常发生。商务英语作为国际商务活动中特定的服务用途的语言,在运用时必须要重视其翻译的技巧和策略,注意在翻译过程中融入文化适应性。本文从跨文化交际的定义入手,首先阐述跨文化交际中商务英语翻译的重要性,列举出影响到商务英语翻译效果的因素,从商务英语翻译中的跨文化因素和商务英语翻译中应该遵循的原则等几方面阐述商务英语翻译的技巧。
其他文献
外部采购是各类经济实体的重要经济活动,而采购方式的选择以及合同的签署执行又是采购活动中的重要行为,在采购方式和合同的签署执行中对于风险控制的难度极大,本文的目的是
文章主要分析了欧盟M1类乘用车整车型式认证所涉及的新技术法规要求。分析结果表明：欧盟国家在尾气排放、行人保护、材料回收利用、电子稳定系统、CO2排放、化学物质管理、空
农村安全饮水已成为全社会关注的问题之一。针对陇西县水资源和农村饮水现状，在分析农村供水工程数量、受益人口、水源水质的基础上，从农村饮用水水质标准、水源保证率、生活用
煤炭工业部技术发展司、煤炭科学研究院于1985年12月22日至25日在重庆召开“KGC-1型掘进机除尘器及水槽棚防止煤尘爆炸传播”技术鉴定会。参加会议的有中国煤炭学会、煤炭部
目的:研究反流性食管炎不同中医证型与幽门螺杆菌感染的关系。方法:对960例反流性食管炎患者的进行中医分型,分为肝胃郁热、脾胃虚弱、气郁痰阻3型。检测和分析反流性食管炎
在文献［４］的基础上，提出了一种更符合工程实际要求的极点配置鲁棒控制系统的多模设计法，该方法充分地利用选择闭环极点的自由度来提高闭环系统极点的鲁棒性，适用于对象具有较大的不
帕金森病是老年人最常见的运动障碍疾病,主要病变在黑质,研究表明黑质多巴胺能神经元变性缺失与氧化应激、细胞凋亡等多种机制有关。近年来,补肾中药在帕金森病的临床治疗方
发展海岛经济是海洋经济的重要组成部分,也是全面推进浙江海洋经济发展的重要战略支撑。文章从揭示浙江海岛资源特点出发,在海岛资源分类梳理的基础上,明确各种类型海岛资源
本文着重从儒家思想与日本文化互化关系方面着手,以松下公司为例,深入解析日本企业文化的形成,并以此为基础探究儒家思想对日本企业雇佣制度的影响,尤其是"和"与"忠"的思想给
撤点并校是我国过去10多年的重大教育事件,对农村中小学空间布局产生了重大影响。基于江苏省仪征市的案例分析,认为国家规定的学校服务半径40min的标准,只有在撤点并校前才能