论文部分内容阅读
扩大内需,是我国在亚洲金融危机发生之后,立足现实并着眼于国民经济长远发展而提出的一条重要方针。几年来的实践充分证明,提出并坚持这样一条方针是正确的、有效的。我国之所以能克服亚洲金融危机带来的困难,去年开始扭转经济增长速度下滑的局面,国民经济出现重要转机,根本原因就在于坚持了扩大内需的战略方针。中央经济工作会议在部署今年经济工作时指出:国内市场广阔,这是我国最大的优势。面对国际市场日趋激烈的竞争和世界经济的复杂变化,立足国内需求,可以使我国经济有较
To expand domestic demand is an important guideline put forward by our country after the Asian financial crisis took root in reality and focused on the long-term development of the national economy. Practice over the past few years has fully proved that it is correct and effective to put forward and insist on such a principle. The reason why China can overcome the difficulties caused by the Asian financial crisis and started to reverse the decline in its economic growth rate last year has led to an important turning point in the national economy. The fundamental reason lies in its adherence to the strategic principle of expanding domestic demand. During the deployment of this year’s economic work, the Central Economic Work Conference pointed out: With a vast domestic market, this is China’s biggest advantage. Facing the increasingly fierce competition in the international market and the complex changes in the world economy, based on domestic demand, we can make our economy more competitive