论文部分内容阅读
我们在山东淄博峨庄的崎岖山路上穿行,看到这些用石头垒成的朴素风景和秋天景象,心里也跟着朴素起来。走进山村,街道高低起伏,小巷曲径通幽。秋日的光线,洒向宁静的山坳,阳光影绰,破落的断垣残壁、石块砌成的院落、柴扉、石阶,甚至是散落的枯草都向人们述说着曾经的沧桑。处处可见的石碾,是一种沉甸甸的历史记忆,更是一种文化。
We walked through the rugged mountain road in Zibo, Shandong Province, and saw the plain scenery and the autumn scene made of stone. Into the village, the ups and downs of the streets, alley winding path. Autumn light, sprinkling the quiet col, Sunshine Ying Chuo, dilapidated broken walls, stone palaces, Chai Fei, stone steps, and even the scattered hay are people to tell the vicissitudes of life once. Stone grind everywhere, is a heavy historical memory, but also a culture.