论文部分内容阅读
华语电影结盟、变奏与发展,和其他重要电影现象一样,是其所处的全球性时代和社会结构、社会空间的创造物。全球化视野下的中国电影与华语电影的融合与话语交换愈来愈加强,合作共赢,立足推动中华文化传承,不断发挥大电影融合及互动的优势,通过集中两岸三地电影力量和电影行为,和好莱坞进行竞争,进而重获生机。全面推进民族电影的改革,实现产业化革命,通过跨文化传播功能与华语电影美学实践的拓展,改变观念,颠覆既定的惯性思维。进入21世纪,青年电影蔚为主流,由其文本、形式风格扩展延伸的优质传统,促进了华语电影的繁荣,并寓示华语电影在艺术、市场及文化范式的改变趋向。
Chinese film alliance, variation and development, like other important film phenomenon, are the creation of the global era and social structure and social space in which they are located. The integration and discourse exchange of Chinese films and Chinese films under the global vision are more and more intensified and the cooperation is win-win. Based on promoting the Chinese cultural heritage and constantly giving full play to the integration and interaction of big movies, by focusing on the film power and the movie act of the three places , Compete with Hollywood, and then regain vitality. We will comprehensively promote the reform of ethnic cinema and realize the industrial revolution. By means of intercultural communication and the expansion of the aesthetic practice of Chinese cinema, we will change our concepts and subvert the established inertial thinking. Entering into the 21st century, the youth movie has become the mainstream. The fine traditions extended by its texts and formal styles promote the prosperity of Chinese films and show the changing trend of Chinese films in the art, market and cultural paradigms.